1 00:00:49,770 --> 00:00:52,600 امسكها! الثدي خارج! 2 00:01:08,620 --> 00:01:10,740 حسنا، ينبغي أن تغطي الأساسيات العارية. 3 00:01:11,610 --> 00:01:12,910 بالكاد. 4 00:01:15,310 --> 00:01:16,610 ها نحن ذا. 5 00:01:31,660 --> 00:01:35,300 - مرحبًا؛ - مرحبا جاني. جيلبرت بودلي هنا. 6 00:01:35,860 --> 00:01:37,460 اسمع يا عزيزي لقد حصلت على معطف المنك. 7 00:01:37,660 --> 00:01:40,380 كل شيء على ما يرام. كيف حال كل شيء في نهايتك؟ 8 00:01:40,700 --> 00:01:44,960 - هل أصلحت الأمر مع زوجك؛ - نعم. - إنه المنك الكندي الذي يبلغ وزنه 5000 رطل. 9 00:01:45,480 --> 00:01:46,820 نعم، الذي أردته. 10 00:01:47,050 --> 00:01:49,440 انا سعره ب500 11 00:01:49,670 --> 00:01:54,120 إيه... يجب أن أدفع المبلغ المتبقي وهو 4500. أراك لاحقًا. 12 00:02:06,380 --> 00:02:09,800 في أي وقت أتدحرج، قلبك سوف يكون هناك في الانخفاض. 13 00:02:10,260 --> 00:02:12,720 ولكن ليس الآن يا عزيزي. 14 00:02:13,480 --> 00:02:17,960 ليس الآن يا عزيزي، يا عزيزي، ليس الآن. 15 00:02:18,440 --> 00:02:22,280 على الرغم من أنني أعرف الخاص بك من الصعب جدًا مقاومة القلب. 16 00:02:22,580 --> 00:02:25,040 ليس الآن يا عزيزي. 17 00:02:25,840 --> 00:02:30,400 ليس الآن يا عزيزي، يا عزيزي، ليس الآن. 18 00:02:30,980 --> 00:02:38,980 عندما يتعلق الأمر بممارسة الحب، أعلم أنك متقدم جدًا، ولكن هناك الكثير من الانزلاق بين الورك والشفة، 19 00:02:41,480 --> 00:02:42,880 وسرير. 20 00:02:43,340 --> 00:02:51,340 أنت رجل جيد ومستقيم، كما أرى. ليس الآن، عزيزتي، ليس الآن، عزيزتي، عزيزتي، ليس الآن. 21 00:02:56,720 --> 00:03:04,720 لا تدع حبك ينهار، أعدك أنني لن أسمح لك بذلك لا تصر على أسنانك، سأجد الوقت بطريقة ما. 22 00:03:08,960 --> 00:03:16,960 ليس الآن يا عزيزي، ليس الآن، يا عزيزي. ليس الآن يا عزيزي، يا عزيزي، ليس الآن. 23 00:03:24,220 --> 00:03:32,220 في أي وقت تقوله، سأكون سعيدًا باللعب، لكن لا الآن يا عزيزي، ليس الآن، يا عزيزي، يا عزيزي، ليس الآن. 24 00:03:36,780 --> 00:03:44,780 على الرغم من أنك هائلة جدًا، وتكافئ، ولكن ليس الآن عزيزتي، ليس الآن، عزيزتي، عزيزتي، ليس الآن. 25 00:03:49,320 --> 00:03:57,320 على الرغم من أن عاداتك مثل الأرانب، إلا أنني أفكر فيها فقط أنا، وهناك العديد من السيدات، مع المنك على إطارها. 26 00:03:59,900 --> 00:04:07,900 من خلال غمزة، أستطيع أن أرى أن سروالك يحتوي على أكثر من النمل، ليس الآن عزيزتي، ليس الآن، عزيزتي، عزيزتي، ليس الآن. 27 00:04:15,180 --> 00:04:23,180 لا تدعني أنزعج، سأطردك من دونك نأسف، ولكن انتظر، وسوف تجد حبي... 28 00:04:27,440 --> 00:04:35,440 ليس الآن يا عزيزي، ليس الآن، يا عزيزي. ليس الآن يا عزيزي، يا عزيزي، ليس الآن. 29 00:04:54,270 --> 00:04:57,440 - صباح الخير يا آنسة ويتينغتون. - صباح الخير. - لقد تأخرت قليلا. 30 00:04:57,580 --> 00:05:01,960 - أنا كل شيء وراء اليوم. - إلى حد ما في الأمام أيضا. - صفيق. 31 00:05:23,320 --> 00:05:25,640 مهلا، نحن هنا، بأمان في الميناء. 32 00:05:25,880 --> 00:05:28,520 حسنًا، الآن، سأجمع معطفي، وأنت تنتظر هنا، جورج. 33 00:05:28,640 --> 00:05:30,300 لا أستطيع، أنا على خط أصفر مزدوج. 34 00:05:30,560 --> 00:05:34,960 - طب حطيه على متر . - نعم، هذا ليس جيدًا، ليس هناك مساحة كافية للمناورة بهذا الشيء القديم. 35 00:05:35,140 --> 00:05:37,580 حسنًا، استمر في الإبحار حول حتى تجد موقف للسيارات. 36 00:05:37,740 --> 00:05:40,760 حسنًا يا عزيزتي، هنا نذهب، أراك لاحقا. 37 00:06:00,660 --> 00:06:03,000 أنا آسف يا سيدة بودلي هو بعيدا في عطلة. 38 00:06:04,000 --> 00:06:06,200 أنا خائف، لا. السيد بودلي لم يصل بعد. 39 00:06:06,780 --> 00:06:08,500 صباح الخير. لقد جئت من أجل قطتي. 40 00:06:08,825 --> 00:06:12,896 - إيه، هل يمكنك الانتظار، من فضلك؛ لن أبقيك لحظة واحدة. - أخشى أنني كنت في عجلة من أمري. 41 00:06:12,920 --> 00:06:16,696 - زوجي لا يعرف أين يضعه. - ماذا؛ هل تهتم بالجلوس؟ - أوه، شكرا لك. 42 00:06:16,720 --> 00:06:19,200 أخشى أن السيدة بودلي لن تفعل ذلك العودة حتى الأسبوع المقبل. 43 00:06:20,440 --> 00:06:22,280 شكرا لك، سيدة ديكسون. مع السلامة. 44 00:06:23,640 --> 00:06:26,160 الآن، السيدة فرينشام. القط الخاص بك. 45 00:06:26,660 --> 00:06:30,880 - قلت إنني سأطلب قطتي بعد الغداء، لكن أثناء مروري... - نعم، أفهم تماما. 46 00:06:31,095 --> 00:06:33,540 - سأتحدث فقط مع السيد كراوتش. - شكرًا لك. 47 00:06:35,240 --> 00:06:36,440 آه، السيد كراوتش. 48 00:06:37,000 --> 00:06:39,580 همم؛ آه، صباح الخير، سيدة تيبديل. 49 00:06:39,785 --> 00:06:44,335 سيد كراوتش، هل تستطيع رؤية السيدة فرينشام؟ - لا أستطبع رؤية أي شيء. أعني أنني لا أستطيع رؤية أي شخص. 50 00:06:44,460 --> 00:06:45,610 لقد تم استدعاؤها من أجل القط البري. 51 00:06:45,760 --> 00:06:49,010 لا، لا، لا، سيدة تيبديل، سيتم جمع القط البري في الساعة 2.30. 52 00:06:49,160 --> 00:06:51,220 حسنا، إنها الأكثر اعتذارا، لكنها في عجلة من أمرها. 53 00:06:51,340 --> 00:06:56,620 أنا متأكد من أنها كذلك، لكنها لم تحصل عليها الفرشاة النهائية بعد، وأم، السيد والسيدة، أم، 54 00:06:57,800 --> 00:07:00,840 ماك مايكل سيصل في أي لحظة الآن للمنك البري الكندي. 55 00:07:01,180 --> 00:07:04,900 - هذه واحدة من أفضل إبداعاتك يا سيد كراوتش. - أوه، شكرا لك. 56 00:07:05,050 --> 00:07:06,690 إيه، ولكن ماذا عن قطط السيدة فرينشام؟ 57 00:07:06,830 --> 00:07:13,040 - حسنًا، كل هذا هو حقًا حمامة السيد بودلي. أنت تعرف مدى انفعالي مع العملاء. - أوه، هراء. أعتقد أنك تتعامل بشكل جيد للغاية، 58 00:07:13,180 --> 00:07:17,460 ولكن ماذا سأقول للسيدة فرينشام؟ - أخبرها أن تذهب إلى... مرحباً، سيدة فرينشام. 59 00:07:17,580 --> 00:07:20,700 أوه، أتمنى ألا أكون كذلك كونها محرجة للغاية. 60 00:07:20,900 --> 00:07:25,160 - في الحقيقة سيدتي.. - المشكلة هي أن زوجي يستمر في الدوران والدوران. 61 00:07:25,320 --> 00:07:28,020 - هل هو حقا؛ - وقريبا جدا، لن تذهب. 62 00:07:28,240 --> 00:07:32,920 - الانطلاق؛ - الآن، حاول أن تضغط عليه من أجلي. - أستميحك عذرا؛ 63 00:07:33,240 --> 00:07:35,340 أوه! يا بلدي القط! 64 00:07:35,560 --> 00:07:38,880 - لقد انتهى. - يا صديقي، كما ترى، لم يتم وضع الفرشاة النهائية بعد، كما أخشى. 65 00:07:38,960 --> 00:07:43,140 ماذا عن كون السيدة بودلي في إجازة؟ وتأخر السيد بودلي قليلًا. 66 00:07:43,980 --> 00:07:45,680 أوه نعم. 67 00:07:46,340 --> 00:07:48,800 أعتقد أنه أنا تمامًا. 68 00:07:48,980 --> 00:07:51,960 - ألا توافقين على ذلك؛ - أوه، نعم. - أوه، إنه رائع جدًا. 69 00:07:52,480 --> 00:07:58,800 - أوه، أنت! أنت زميل صغير ذكي. - شكرًا لك. - ولكنني كنت دائما أحب تصاميمك علي. 70 00:07:58,950 --> 00:08:05,380 حسنًا... حسنًا، أعتقد أنني سأذهب وألقي نظرة. سأنظر لزوجي. أتوقع أنه يجرب حظه في سوهو. 71 00:08:21,820 --> 00:08:23,940 نعم، حسناً، احتفظ بالباقي. 72 00:08:29,020 --> 00:08:31,420 - أوه، صباح الخير، سيد بودلي. - صباح الخير، فرانك. كيف حالك؛ 73 00:08:31,680 --> 00:08:33,380 - ليست جيدة جدا. - يا عزيزي. 74 00:08:33,500 --> 00:08:37,950 - أخشى أن الجمالون لم يقم بالمهمة على الإطلاق. - أوه، أنا آسف لذلك. 75 00:08:38,120 --> 00:08:40,180 لا تهتم. سوف تكون في عطلتك قريبا. 76 00:08:40,420 --> 00:08:41,726 أوه، هذه مجرد مشكلة، كما ترى. 77 00:08:41,750 --> 00:08:45,200 ايه؛ - الزوجة تحصل على إجازة لمدة أسبوعين أغسطس، وأنا لن أحصل على الألغام حتى سبتمبر. 78 00:08:45,340 --> 00:08:50,360 - هذا صعب. - هل تعلم يا سيدي، لقد مرت خمس سنوات منذ أن قضينا هذا الأمر معًا. 79 00:08:50,510 --> 00:08:52,980 أوه، كم هو محبط للغاية بالنسبة لك. 80 00:08:58,180 --> 00:08:59,460 أين كنت؟ 81 00:08:59,710 --> 00:09:01,920 أنا حقا يجب أن أرتب هذا المكان. 82 00:09:03,380 --> 00:09:05,240 يجب أن أحضر هذه الدمية إلى المتجر. 83 00:09:05,400 --> 00:09:07,320 أوه لا. أعتقد، ربما... 84 00:09:07,420 --> 00:09:10,320 - ربما المنك. - اه! - أوه! أوه، أنا آسف. 85 00:09:11,160 --> 00:09:13,040 - كراوتش! - مرحباً سيد بودلي. 86 00:09:13,340 --> 00:09:14,840 اعتقدت أنها كانت دمية. 87 00:09:14,940 --> 00:09:18,420 من الأفضل أن تضعي نظارتك. أنت كل شيء صحيح يا آنسة ويتينغتون؛ - نعم، شكرا لك. 88 00:09:18,460 --> 00:09:23,480 - شكرا لله أنك وصلت يا سيد بودلي. لقد تم طردي من ذهني. - لا بد أن تلك كانت رحلة سريعة جدًا. 89 00:09:23,880 --> 00:09:26,500 هل هذا المنك للسيد و السيدة مكمايكل؛ - نعم هذا صحيح. 90 00:09:26,640 --> 00:09:29,340 أليس هذا جميلًا تمامًا يا سيد بودلي؛ 91 00:09:29,480 --> 00:09:34,840 - هل يهمك أن تمرر يدك عليها؛ - نعم بالتأكيد سأفعل. - نعم... لا تفعل ذلك يا سيد بودلي. 92 00:09:35,220 --> 00:09:37,200 سنتصل بك عندما وصول عائلة ماكمايكل. 93 00:09:37,460 --> 00:09:39,880 كيف يمكن لأي شخص أن يخطئ في أنك دمية؛ 94 00:09:40,140 --> 00:09:41,200 ليس لدي أي فكرة. 95 00:09:41,340 --> 00:09:45,660 سيد بودلي، كيف يمكنك ذلك عندما تكون الزوجة بعيدة؛ - كيف أستطيع وهي ليست كذلك؛ 96 00:09:46,440 --> 00:09:50,760 - سوف تشعر السيدة بودلي بالفزع إذا عرفت كل ما أعرفه. - وستكون أيضًا غبية جدًا. 97 00:09:51,020 --> 00:09:55,760 - وماذا عنك وسكرتيرتنا؛ ايه؛ - الآنسة تيبديل. - أمبروزين. 98 00:09:55,920 --> 00:09:57,720 لم أخاطبها أبدًا باسم أمبروزين. 99 00:09:57,840 --> 00:10:01,200 في كل السنوات التي عملت فيها هنا، يا إلهي لقد كان السلوك تجاهها مثاليًا. 100 00:10:01,300 --> 00:10:03,580 - ماذا، تقصد أنك لا تحبها؛ - لم أقل ذلك أبداً. 101 00:10:04,200 --> 00:10:09,650 ولكن إذا كنا سنحتجز أنا وهي في ذلك المخزن طوال الليل مع صندوق من الشمبانيا، ستخرج سليمة. 102 00:10:09,750 --> 00:10:11,460 المشكلة هي أنك تقصد ذلك. 103 00:10:12,030 --> 00:10:17,320 سوف تشعر السيدة بودلي بالرعب إذا عرفت الحقيقة السبب وراء الدوران السريع للنماذج هنا. 104 00:10:17,420 --> 00:10:20,660 توقف الآن عن الحديث عن زوجتي. إنها في عطلة في مونت كارلو. 105 00:10:20,760 --> 00:10:23,456 الآن، تعال يا كراوتش. تعال وترتيب المكان . تعال معنا. 106 00:10:23,480 --> 00:10:25,280 قبل وصول عائلة ماك مايكلز. تعال. 107 00:10:25,380 --> 00:10:28,760 - بودلي، لقد كانت يدي ممتلئة هذا الصباح. - نعم أرى. 108 00:10:30,120 --> 00:10:31,640 تعال معنا، كراوتش. 109 00:10:32,580 --> 00:10:36,340 أنت بخير إذن؛ هل تسير بثبات بهذا الشيء؛ - كما تعلم... حقاً يا سيد بودلي! 110 00:10:36,600 --> 00:10:40,640 الآن، احتفظ بفرائك، وإلا فلن تكون هناك حالة مناسبة لإجراء عملية البيع الأولى. 111 00:10:41,180 --> 00:10:43,840 - أنا... أجري عملية بيع؛ - المنك بـ 5000 جنيه. 112 00:10:44,230 --> 00:10:46,630 لا أستطيع ذلك، سيد بودلي. هذا هو القسم الخاص بك. 113 00:10:46,730 --> 00:10:49,560 كل رجل لتجارته. هذا ما كان جدي يقول دائما. 114 00:10:49,900 --> 00:10:55,720 - كم هو ممل جدا، جدتك. - وأنت تعلم مدى توتري مع العملاء؛ - هراء. ستفعل كما قيل لك. 115 00:10:56,000 --> 00:10:59,200 لكنك رتبت بالفعل البيع مع السيد مكمايكل. 116 00:10:59,300 --> 00:11:01,540 على العكس من ذلك، أنا لم أقابله حتى. 117 00:11:02,060 --> 00:11:04,040 لكن... أنا لا أفهم. 118 00:11:04,195 --> 00:11:06,680 تقصد السيد ماكمايكل لم أر المعطف قط. 119 00:11:07,155 --> 00:11:09,120 هذا بالضبط ما أعنيه. 120 00:11:09,255 --> 00:11:15,580 ماذا عن السيدة ماكمايكل؟ - آه، الآن، لقد شاهدت السيدة ماكمايكل المعطف. 121 00:11:15,930 --> 00:11:19,160 أرى، ثم كل ما تبذلونه من العمل الجاد لقد تم ذلك مع السيدة ماكمايكل. 122 00:11:19,720 --> 00:11:21,840 أنت تزداد دفئًا. 123 00:11:23,440 --> 00:11:25,620 أنت لا تخدع مع امرأة متزوجة! 124 00:11:25,800 --> 00:11:28,000 لا، لا، أنا لا أخدع. لا، أنا جاد. 125 00:11:28,165 --> 00:11:31,040 - إنه أمر مروع، السيد بودلي. - إنه أمر مبهج، سيد كراوتش. 126 00:11:31,690 --> 00:11:35,520 - وأظل أفكر في زوجتك في كل وقت. - هل أنت؛ يجب عليك السيطرة على ذلك، كما تعلمون. 127 00:11:35,805 --> 00:11:36,805 الآن، النقطة هي هذا. 128 00:11:36,920 --> 00:11:41,600 لا أستطيع أن أعطي جاني حيوان المنك بقيمة 5000 رطل بدونها زوجها يلاحظ ذلك، صحيح؛ - يمين. 129 00:11:41,820 --> 00:11:44,020 - لذلك عليه أن يشتريه، أليس كذلك؛ - يمين. 130 00:11:44,170 --> 00:11:47,200 لذلك عليك أن تقدمه ل له باعتباره صفقة رائعة. 131 00:11:47,600 --> 00:11:49,580 خمسمائة جنيه، صحيح؛ 132 00:11:50,770 --> 00:11:54,880 ماذا عن رصيد الأربعة والنصف ألف؛ - أوه، نعم، أنا سعيد لأنك ذكرت ذلك. 133 00:11:55,100 --> 00:11:56,620 نحن هنا، هنا. 134 00:11:57,380 --> 00:11:59,360 حظا سعيدا في البيع. 135 00:11:59,720 --> 00:12:03,940 إنه فقط... إنه ليس أكثر من مجرد دفع للسيدة ماكمايكل للخدمات المقدمة. 136 00:12:04,100 --> 00:12:10,580 - لم يتم تقديم أي شيء بعد. لهذا السبب علي أن أشتري هذا الشيء الدموي. - أوه، أنت... تقصد أنك لم تفعل ذلك بعد، إيه... إيه... 137 00:12:10,700 --> 00:12:17,080 لا، لا، لم أفعل بعد، إيه... أخطأت... لا، أنا، إيه... يخطئ بعد ظهر هذا اليوم. سأصطحبها إلى الباب المجاور لشقتي. 138 00:12:17,460 --> 00:12:21,720 اللعنة يا سيد بودلي، أنت محظوظ جدًا، أعتقد أن هذه هي الكلمة التي تبحث عنها. 139 00:12:22,740 --> 00:12:25,500 نعم؛ - السيد والسيدة ماكمايكل لقد وصلوا لرؤية المنك الكندي. 140 00:12:25,600 --> 00:12:27,520 - الآن، هل ستقول أنني في عجلة من أمري؛ - بالتأكيد. 141 00:12:27,600 --> 00:12:31,860 - وهل يمكنك أن تحضر لي سيارة أجرة؟ - والسيد ماكمايكل في عجلة من أمره. - يمين. أرسلهم. 142 00:12:32,220 --> 00:12:34,550 في المعركة، كراوتش. إنهم هنا. 143 00:12:34,660 --> 00:12:38,300 السيد بودلي، على علم بالوضع، لا أستطيع أن أواجه السيد مكمايكل. 144 00:12:38,400 --> 00:12:40,480 كيف تظنينني أشعر أيتها الجلطة! 145 00:12:41,140 --> 00:12:42,140 السيد بودلي... 146 00:12:42,840 --> 00:12:43,840 السيد... 147 00:12:47,240 --> 00:12:48,880 - سيد كراوتش! - إنه مغلق! 148 00:12:53,810 --> 00:12:54,810 نعم يا سيدي. 149 00:12:55,490 --> 00:12:56,940 نعم، هذا مغلق، إيه... 150 00:12:57,690 --> 00:12:59,420 نعم، هذا... هذا بالتأكيد مغلق. 151 00:12:59,740 --> 00:13:03,730 دوّن ملاحظة عن ذلك يا آنسة تيبديل. الذي - التي الباب مغلق بالتأكيد، إيه... 12.20. 152 00:13:03,840 --> 00:13:09,500 هل أنت متأكد من أن السيد بودلي غير موجود؟ - لا، لا، لا، أنا، وأخشى لا. أتمنى أن يكون كذلك، لكن،... 153 00:13:09,780 --> 00:13:11,980 حسنًا، إنه...إنه غريب بعض الشيء. 154 00:13:12,480 --> 00:13:16,760 - مثلي؛ - أعني أنه لا يشعر بالقدرة على ذلك. - كم هو مخيب للآمال للغاية. 155 00:13:17,140 --> 00:13:20,710 - لقد وجدت السيد بودلي الخاص بك الأكثر سحرا. - نعم أنا متأكد. 156 00:13:20,870 --> 00:13:23,250 - والموت من أجل اهتمامي بشيء ما. - أنا متأكد، نعم. 157 00:13:23,360 --> 00:13:27,160 أوه، إذن أنت لست الرجل الذي كنت أتعامل مع زوجتي؛ - لا! 158 00:13:27,731 --> 00:13:31,380 - أنا لست أصم يا سيد...سيد؛... - كراوتش! أرنولد كراوتش. 159 00:13:31,730 --> 00:13:38,040 دوّن ملاحظة عن ذلك يا آنسة تيبديل. أنا... أنا بالتأكيد أرنولد... أرنولد كراوتش. أرنولد بحرف R وكراوتش بـ... أوتش. 160 00:13:38,190 --> 00:13:40,390 حسنا، هو... هل أي شيء الأمر يا سيد كراوتش؛ - لا. 161 00:13:40,500 --> 00:13:44,680 أنا آسف السيد بودلي ليس هنا، ولكن أنا من المؤكد أن السيد كراوتش يمكن أن يكون مفيدًا بنفس القدر. 162 00:13:44,790 --> 00:13:48,640 وإليك ما... أنا أعرف أن السيد بودلي كان يفضل التعامل معك بنفسه. 163 00:13:49,190 --> 00:13:54,060 - عندما أقول تم التعامل معها ... - هل سترينا المنك؛ - بالنسبة لك نعم بالطبع. حسنا، أين هو؟ 164 00:13:54,670 --> 00:14:01,840 - كيف أعرف بحق الجحيم؛ - حسنا، أليس هذا هو؛ - حسنا... هذا سخيف مني. - اه هاري حبيبي . 165 00:14:02,050 --> 00:14:05,080 أليس هو الأكثر تدميرا شيء جميل كنت قد رأيت من أي وقت مضى. 166 00:14:05,320 --> 00:14:08,320 - ومثل هذه الصفقة الرائعة. - أوه، رائعة هي الكلمة. 167 00:14:08,510 --> 00:14:13,380 هل تعلم يا سيدي أن كل واحد منهم ارتدى هذا المعطف يأتي من ميل مربع واحد فقط في شمال كندا؛ 168 00:14:13,550 --> 00:14:18,800 - في الحقيقة يا سيدي، هذه واحدة من أثمن المعاطف التي امتلكناها على الإطلاق. - إذن لماذا يذهب فقط إلى 500؛ 169 00:14:20,420 --> 00:14:21,680 هذا سؤال جيد جدا. 170 00:14:22,370 --> 00:14:25,160 - سيدي، لن أزعجك بالشرح. - جربني. 171 00:14:25,550 --> 00:14:30,046 - حسنًا، لا، يمكنني أن أؤكد لك أن ذلك لن يثير اهتمام الشخص العادي. - همم... أوه، أنا أعرف القليل عن الفراء. أنت... 172 00:14:30,070 --> 00:14:31,600 ليس كثيرًا شخصًا عاديًا، بعد كل شيء. 173 00:14:31,750 --> 00:14:35,780 وماذا عنك؛ هل أنت جيد ضعي يا سيدتي. امرأة علمانية جيدة، سيدتي. 174 00:14:38,230 --> 00:14:43,160 - ويتم اختيار كل جلد حسب حجمه وملمسه ولونه. - لماذا أصبحت رخيصة؟ 175 00:14:43,270 --> 00:14:45,160 هل هو؛ لا، لا، لم أسمع أي شيء. 176 00:14:45,850 --> 00:14:47,120 يا إلهي. 177 00:14:49,780 --> 00:14:52,320 عليك اللعنة! عليك اللعنة! 178 00:14:55,040 --> 00:14:56,040 أوه، صباح الخير. 179 00:14:56,280 --> 00:14:58,620 القائد فرينشام هنا. هل زوجتي موجودة؟ 180 00:14:58,750 --> 00:15:03,900 - أوه، يا سيدي، لقد كانت منذ لحظة واحدة فقط، يا سيدي. - حسنًا، إذا رأيتها، أخبرها أنني ذهبت إلى مكان ما في جنوب لندن. 181 00:15:04,010 --> 00:15:05,460 نعم يا سيدي. هل أقول لماذا؟ 182 00:15:05,820 --> 00:15:08,020 لقد تم سحب السيارة الملطخة بالدماء. 183 00:15:08,120 --> 00:15:11,360 - نعم، نحن ذاهبون أيضا. - لكن يا هاري، المنك. - أنا لست مهتم. 184 00:15:11,590 --> 00:15:13,390 - ولكنك وعدت. - لقد وعدتك بشيء. 185 00:15:13,490 --> 00:15:15,966 من فضلك، سيد ماكمايكل، يجب أن نفعل ذلك شيء من شأنه أن يثير اهتمامك. 186 00:15:15,990 --> 00:15:19,320 - لدي حيوان قطط، لدي نمر، لدي قندس. - لقد حصلت على سيارة أجرة. 187 00:15:19,620 --> 00:15:20,950 أوه، الحمد لله على ذلك. 188 00:15:21,051 --> 00:15:24,540 - هاري، عزيزي، أنت لم تشتري المنك. - لا، لن أفعل. 189 00:15:25,810 --> 00:15:30,900 أوه، من فضلك، لا تذهب، يا سيدي. انظر، أنا أقول لك ماذا. ربما يهمك رؤية الشامة الأخيرة عندي. 190 00:15:31,040 --> 00:15:32,720 جيز... 191 00:15:34,220 --> 00:15:35,320 أنظر يا سيدي... 192 00:15:36,570 --> 00:15:38,400 أحسنت يا عزيزي. 193 00:15:38,690 --> 00:15:40,130 أنت أحمق الهذيان. 194 00:15:40,570 --> 00:15:43,080 - ماذا فعلت؟ - لا شئ. - لا شئ. 195 00:15:43,305 --> 00:15:46,520 - لقد دمرت كل شيء. - لا تزعج نفسك، جيلبرت. 196 00:15:46,791 --> 00:15:49,920 ما حلوة ، نوع ، فتاة متفهمة أنت. 197 00:15:50,180 --> 00:15:53,460 - بالطبع. - هل سبق لك أن قابلت مثل هذه الفتاة اللطيفة واللطيفة والمتفهمة؟ 198 00:15:53,610 --> 00:15:57,620 - حسنًا، كانت هناك مناسبة عندما كنت في نزل للشباب في كمبرلاند. - اخرج! 199 00:15:59,090 --> 00:16:01,500 أنا آسف بشأن هذا المعطف يا عزيزتي. 200 00:16:01,690 --> 00:16:06,800 ولكن لا تقلق. سأعوض الأمر لك بعد ظهر هذا اليوم بطريقة أخرى. 201 00:16:07,510 --> 00:16:09,600 تمام. مع السلامة. 202 00:16:09,950 --> 00:16:11,920 شيء واحد صغير فقط يا عزيزي. 203 00:16:12,070 --> 00:16:14,440 - نعم؛ - لقد نسيت المعطف. - لا، لم أفعل. 204 00:16:14,560 --> 00:16:16,960 - أعتقد أن ما يعنيه السيد بودلي هو... - اصمت. 205 00:16:17,160 --> 00:16:19,750 ماذا يعني السيد بودلي هو أنه لا يمكنك الحصول على المعطف. 206 00:16:19,870 --> 00:16:23,400 - لكنك وعدتني بذلك يا جيلي. - نعم، ولكن هناك صعوبة طفيفة الآن. 207 00:16:23,630 --> 00:16:26,200 لا أرى أي صعوبة. أنا ببساطة أخرج من الباب. 208 00:16:26,310 --> 00:16:30,960 نعم، ولكن...ولكن ماذا ستقول...متى تواجهين زوجك وجهاً لوجه؛ 209 00:16:31,090 --> 00:16:33,880 سأقول: "مرحبًا هاري. انظر ماذا أعطتني جيلي." 210 00:16:34,050 --> 00:16:36,560 لكن لا يمكنك إخبار هاري أعطيتك المعطف. 211 00:16:36,911 --> 00:16:38,211 سيفكر... 212 00:16:39,090 --> 00:16:40,260 سوف .. سيعرف .. 213 00:16:40,400 --> 00:16:46,320 حسنًا، أم... سوف يفكر إنه يعلم أنني... أنا... أم... 214 00:16:46,705 --> 00:16:48,320 إيه...، نعم، قل شيئًا، كراوتش. 215 00:16:48,950 --> 00:16:50,160 مررت. 216 00:16:50,360 --> 00:16:53,800 أنت بنفسك قلت أنك...أنت لم أرغب في إيذاء مشاعر هاري. 217 00:16:53,900 --> 00:16:56,440 لكن ذلك كان قبل أن أ أدرك كم كان لئيمًا. 218 00:16:56,650 --> 00:16:59,700 كم كنت على استعداد لدفع ثمن هذا المعطف؛ - إير... 219 00:16:59,950 --> 00:17:03,080 - أربعة آلاف ونصف. - نعم. 220 00:17:03,351 --> 00:17:08,260 - وكان ذلك مجرد فرصة خارجية في المستقبل البعيد. - لن أضع الأمر على هذا النحو تمامًا. 221 00:17:08,480 --> 00:17:10,510 وهاري لن يدفع حتى خمسمائة. 222 00:17:10,730 --> 00:17:12,860 للحصول على شهادة ميتة كل ليلة. 223 00:17:15,210 --> 00:17:19,920 - وداعا يا عزيزي. - أنت لن تذهب مع هذا المعطف. - لن أذهب بدونه. 224 00:17:20,200 --> 00:17:22,960 أنت لن تغادر المبنى. 225 00:17:23,240 --> 00:17:24,480 حسنًا يا عزيزي. 226 00:17:24,820 --> 00:17:26,960 إذا قلت ذلك، سأبقى بكل سرور. 227 00:17:27,520 --> 00:17:28,520 الآن، جاني، المعطف. 228 00:17:28,710 --> 00:17:31,016 - لا مزيد من هراء الخاص بك. - سأبقى حتى أحصل على ما أريد. 229 00:17:31,040 --> 00:17:33,600 - يمكنك البقاء... - كراوتش! موقف غير مثمر. - تعتقد ذلك؛ 230 00:17:33,710 --> 00:17:37,880 حسنًا، سيتصل العملاء ولن يروا شيئًا غير عادي في فتاة جميلة تجلس على الأريكة. 231 00:17:38,120 --> 00:17:40,600 - اه! - لذا ابق بقدر ما تريد. 232 00:17:41,040 --> 00:17:43,660 أي أنه إذا كنت... لا تمانع في أن يتم تجاهلك. 233 00:17:44,560 --> 00:17:48,240 نحن الرجال، لا نستسلم للابتزاز الأنثوي، لا، لا. 234 00:17:48,770 --> 00:17:53,160 خلال فترة متنوعة وإذا أستطيع أن أقول، ليست حياة رتيبة... 235 00:17:53,400 --> 00:17:54,400 هنا توقف... 236 00:17:54,510 --> 00:17:57,410 لقد حاولت العديد من النساء ليسجل جيلبرت بودلي. 237 00:17:57,510 --> 00:18:01,680 لا شيء، ويسعدني أن أقول، ولكن لا شيء، لم ينجح حتى الآن. 238 00:18:02,050 --> 00:18:05,060 لذا، تعال يا كراوتش، تعال معنا، العمل كالمعتاد. 239 00:18:06,300 --> 00:18:07,300 ماذا؛ نعم. 240 00:18:07,460 --> 00:18:09,800 الآنسة تيبديل. قلابات قلابات، أين أنتم؛ 241 00:18:10,080 --> 00:18:13,040 تعالوا معنا يا تيبرز، من فضلكم. دعونا نتحلى بالقليل من الكفاءة. 242 00:18:13,220 --> 00:18:15,680 ماذا؛ نعم. قلابات، تأتي على طول. 243 00:18:16,470 --> 00:18:19,320 ماذا؛ توقف عن ذلك، كراوتش. توقف، توقف، كراوتش. 244 00:18:19,870 --> 00:18:22,270 الآن، أم، هل هناك أي شيء أنا يجب أن تبحث في، قلابات؛ 245 00:18:22,400 --> 00:18:25,200 أنا أقول نعم. نعم ملاحظة. حسنًا، قم بإزالة هذا، هلا فعلت؛ 246 00:18:25,530 --> 00:18:27,320 "عزيزتي السيدة ديكسون..." 247 00:18:28,010 --> 00:18:29,440 نعم. الجحيم الدموي! 248 00:18:30,680 --> 00:18:35,200 - جاني، ملابسك. من أجل... في سبيل الله، افعل شيئًا. - حسنًا عزيزتي. 249 00:18:36,410 --> 00:18:37,610 إلى أين أنت ذاهب؟ 250 00:18:39,020 --> 00:18:40,220 ماذا تفعل؛ 251 00:18:54,200 --> 00:18:55,300 ماذا فعلت؟ 252 00:18:55,440 --> 00:18:58,920 - لا شيء عزيزتي، فقط سأعود للمنزل. - توقف يا سيد بودلي. - جاني! 253 00:18:59,240 --> 00:19:01,200 اعتقدت أنك تريدني للمغادرة بدون المعطف. 254 00:19:01,240 --> 00:19:04,100 من فضلك، سيدة ماكمايكل، تعالي بعيدًا عن ثقب المفتاح العاتٍ هذا. 255 00:19:04,420 --> 00:19:07,200 هناك، المعطف. بسرعة، المعطف. 256 00:19:07,880 --> 00:19:09,240 - من هذا؛ - الآنسة تيبديل. 257 00:19:09,400 --> 00:19:11,100 - لا يمكنك الدخول. - استميحك عذرا. 258 00:19:12,340 --> 00:19:14,380 - ماذا تريد؛ - [لقد انقطعنا، أليس كذلك؛] 259 00:19:21,570 --> 00:19:22,610 ماذا تريد؟ 260 00:19:23,160 --> 00:19:26,280 - إيه، أم، رسالة السيدة ديكسون. - حسنًا، افتحه، افتحه. 261 00:19:26,495 --> 00:19:29,740 - لا، كنت المراسلة معها. - ماذا؛ مع امرأة تبلغ من العمر 80 عامًا؛ 262 00:19:29,930 --> 00:19:32,880 - اخرجوا أيها القلابون. - هل هذا كل ما تريد أن تقوله لها؛ - ماذا؛ 263 00:19:32,980 --> 00:19:34,620 "عزيزتي السيدة ديكسون - الجحيم الدموي." 264 00:19:35,340 --> 00:19:38,040 موجزة وإلى هذه النقطة. الآن، اذهب. 265 00:19:38,380 --> 00:19:40,040 اذهب، هيا. 266 00:19:41,870 --> 00:19:46,600 الآن، جاني، أنا مستعد للتغاضي كل شيء إذا كنت سوف تكون معقولة وتذهب. 267 00:20:28,300 --> 00:20:29,300 جاني؛ 268 00:20:30,100 --> 00:20:31,100 جاني! 269 00:20:37,660 --> 00:20:40,860 - جاني، هل أنت محرومة من كل شيء... - بالفعل هي كذلك. - كراوتش! 270 00:20:41,140 --> 00:20:43,600 - أنت جنون الهذيان. - الهذيان الصارخ. - كراوتش! 271 00:20:43,720 --> 00:20:45,800 في سبيل الله يا جاني أظهر لنا القليل من الشفقة. 272 00:20:45,940 --> 00:20:47,800 - لا، لا تبين لنا ذلك. - كراوتش! 273 00:20:47,900 --> 00:20:53,960 هل أكتشف ملاحظة من الذعر تتسلل إلى تلك الحزم الصارمة الساخرة؛ - ذعر؛ أبداً. 274 00:21:12,140 --> 00:21:15,920 يجب أن تستمر في الطيران داخل وخارج ذلك باب، قلابات؛ - انها المفوض. 275 00:21:16,440 --> 00:21:19,700 - وماذا عنه؛ - لقد اتصل من الطابق السفلي. - رائع. 276 00:21:20,310 --> 00:21:23,580 إذا حدث أي شيء آخر مذهل، لا تتردد في إعلامنا. 277 00:21:23,691 --> 00:21:26,220 لقد رأى للتو بعض النساء سقوط الملابس. 278 00:21:26,560 --> 00:21:29,960 إنه يقضي يومًا رائعًا، أليس كذلك؟ - حسنا، يعتقد أنهم جاءوا من هذا الاتجاه. 279 00:21:30,295 --> 00:21:32,520 - فستان وبعض الجوارب. - وماذا عن الملابس الداخلية؟ 280 00:21:32,750 --> 00:21:35,400 إيه حسنًا، كل شيء على ما يرام. أفترض أنهم يستغرقون وقتًا أطول للهبوط. 281 00:21:35,820 --> 00:21:39,160 لا، لا، لا، لا. هبطت الملابس الداخلية. 282 00:21:39,270 --> 00:21:43,120 - من الأفضل أن تدخلوهم حالاً، أيها القلابون. يبدو سيئا. - حسنا، لا أستطيع. 283 00:21:43,365 --> 00:21:46,840 لقد هبط الفستان والجوارب أعلى الحافلة رقم 9 وقد خرجوا. 284 00:21:47,470 --> 00:21:50,600 ماذا عن الملابس الداخلية؟ - هذا اشتعلت في عقرب الدقائق من ساعتنا. 285 00:21:51,530 --> 00:21:53,460 ليس إعلانًا جيدًا جدًا، كما تعلم. 286 00:21:54,160 --> 00:21:56,320 من الأفضل خلعهم مرة واحدة. 287 00:22:09,990 --> 00:22:14,180 - هل أنت مستعد للاستسلام بعد، جيلي؛ - أبداً! أبداً! 288 00:22:21,600 --> 00:22:23,320 - اعذرني. - والآن ماذا؛ 289 00:22:23,470 --> 00:22:27,960 - لقد عاد السيد ماكمايكل. - كم هو فظيع! - اخرج بسرعة مضاعفة إلى غرفة التخزين. 290 00:22:28,160 --> 00:22:29,420 انتظر، السيد السيد بودلي. 291 00:22:29,560 --> 00:22:32,160 أعني، السيد بودلي... من... من سأتعامل مع السيد مكمايكل؛ 292 00:22:32,280 --> 00:22:36,080 - أنت. - لا، أنا أرفض رفضًا قاطعًا يا سيد... بودلي. 293 00:22:36,480 --> 00:22:39,640 السيد بودلي... كم...أطول؛ 294 00:22:47,360 --> 00:22:50,600 نعم يا سيدي. نعم ذلك يا سيدي هذا مغلق. نعم، ذلك، إيه... 295 00:22:52,340 --> 00:22:53,340 لا تزال مقفلة. 296 00:22:54,200 --> 00:22:58,050 دوّن ملاحظة عن ذلك يا آنسة تيبديل. لا يزال هذا الباب مغلقًا عند الساعة 12.28. 297 00:22:58,175 --> 00:23:01,800 هل ذهبت زوجتي؟ - اه نعم جدا . نعم لقد غابت منذ زمن طويل. 298 00:23:02,080 --> 00:23:05,356 متى ذهبت آخر مرة يا آنسة تيبديل؟ حسنا، أعتقد أنها غادرت عندما فعلت، افتراضياً. 299 00:23:05,380 --> 00:23:08,300 - أوه، نعم، نعم، لقد كانت افتراضية عندما غادرت كما كانت عندما جاءت. - ماذا؛ 300 00:23:08,350 --> 00:23:10,150 نعم، لقد... سجلنا ذلك، أليس كذلك؛ 301 00:23:11,220 --> 00:23:14,696 إذا سمحت لي يا سيد كراوتش، أعتقد أنني سأفعل ذلك اذهب واهتم بهذه المسألة الصغيرة على مدار الساعة. 302 00:23:14,720 --> 00:23:17,396 على... على الساعة؛ - نعم، كما تعلمون أشياء صغيرة تتدلى من عقرب الدقائق. 303 00:23:17,420 --> 00:23:23,000 آه، آه، نعم، حسنًا، حسنًا، كما ترى، إنه، إيه... إنه تقريبًا نصف الساعة، وعندما يحين الوقت، سوف ينزلون. 304 00:23:23,580 --> 00:23:26,400 - هل رأيت زوجي؛ - لا يا سيدتي. - يا عزيزي. 305 00:23:26,690 --> 00:23:30,720 أخشى أنه ربما تعرض لحادث معها. لذلك، بالطبع، كارثة! 306 00:23:44,470 --> 00:23:46,880 - هل هذا بودلي، بودلي وكراوتش؛ - نعم. 307 00:23:47,060 --> 00:23:50,280 يجب أن أقابل رئيسي هنا، السيد مكمايكل. أنا سكرتيرته. 308 00:23:50,550 --> 00:23:52,266 أوه، أعتقد أنك سوف تجد له في الصالون. 309 00:23:52,290 --> 00:23:55,880 لقد كان محظوظا بالحصول علي. كنت فقط آخذ ثديي إلى الطبيب البيطري. 310 00:23:59,420 --> 00:24:01,000 هل ترغب في رؤيتهم؛ 311 00:24:03,230 --> 00:24:04,230 هناك. 312 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 سنشتاق إليك. 313 00:24:11,860 --> 00:24:14,256 أعتقد حقًا أنني يجب أن أتعامل معه هذا يهم على مدار الساعة، السيد كراوتش. 314 00:24:14,280 --> 00:24:18,320 - أفضّل بقائك يا آنسة تيبديل. - اطلب لي سيارة أجرة. - بالتأكيد، نعم. 315 00:24:18,540 --> 00:24:20,560 - أوه، سيدة تيبديل. - اه، ليس الآن يا سيدتي. 316 00:24:20,770 --> 00:24:22,000 آه، السيد كراوتش. 317 00:24:22,140 --> 00:24:24,960 آه، السيدة فرينشام، لقد فعلت ذلك اتصلت بشأن القط البري الخاص بك. 318 00:24:26,140 --> 00:24:29,540 أنا آسف للغاية، سيدتي. هناك لم تكن هناك لحظة لتنظيفها. 319 00:24:29,660 --> 00:24:30,980 هل رأيت القائد؛ 320 00:24:31,160 --> 00:24:35,160 القائد؛ أوه، نعم، كل شيء على ما يرام. انه مع الشرطة في مكان ما في جنوب لندن. 321 00:24:35,660 --> 00:24:38,820 الشرطة؛ - كان يرتكب جريمة بسيطة في الشارع. 322 00:24:39,680 --> 00:24:42,460 يا إلهي! جورج! يا إلهي! 323 00:24:43,530 --> 00:24:46,040 الآن انظر هنا يا سيد، إيه... 324 00:24:46,560 --> 00:24:50,120 إيه... حسنًا، أنا أعتبر... انحنى. أرنولد كراوتش. هذا هو أرنولد مع R وكراوتش. 325 00:24:50,300 --> 00:24:53,500 أنا رجل مشغول جدًا ولم أفعل ذلك حصلت على الوقت للتغلب على الأدغال. 326 00:24:53,680 --> 00:24:54,760 يا له من عار. 327 00:24:54,910 --> 00:24:57,040 الآن عن هذا العمل. 328 00:24:57,660 --> 00:24:59,660 - عمل؛ - المنك. 329 00:25:00,280 --> 00:25:01,280 أوه المنك. 330 00:25:01,420 --> 00:25:04,760 لقد كنت أفكر في الأمر مرارا وتكرارا، حسنا، لقد قررت أن أغير رأيي. 331 00:25:05,585 --> 00:25:10,840 - بسست. أوه، سيد ماكمايكل، سيدي، لا أستطيع أن أشعر بسعادة غامرة أكثر. لا أستطيع أن أكون أكثر بسعادة غامرة. - أوه، جيد، جيد، جيد. 332 00:25:10,940 --> 00:25:15,080 سأحصل عليه لك على الفور. الآن، أين كان... آه، إنه... 333 00:25:21,490 --> 00:25:25,800 لذلك قمت بتغيير الخاص بك انتبه يا سيد مكمايكل؛ - نعم. 334 00:25:26,490 --> 00:25:31,120 غيرت رأيك بشأن المنك السيد مكمايكل. - نعم. 335 00:25:31,740 --> 00:25:35,160 ثم يجب أن يكون لديك في الحال يا سيد مكمايكل! 336 00:25:37,020 --> 00:25:38,200 اعذرني. 337 00:25:43,470 --> 00:25:44,470 شكرًا لك. 338 00:25:45,280 --> 00:25:46,780 اه اه اه ... 339 00:25:57,420 --> 00:26:01,240 السيد ماكمايكل، هذا هو السيد بودلي، لدينا، المدير الإداري لدينا. 340 00:26:01,770 --> 00:26:05,000 كيف حالك؛ - اه يا سيد بودلي، لقد قابلتك زوجتي، على ما أعتقد. 341 00:26:05,100 --> 00:26:08,900 - نعم. - ولكنني لم أحظى قط بالسعادة. - ولا أنا...حتى الآن. 342 00:26:09,100 --> 00:26:14,840 - خمسمائة، أعتقد أنك قلت أن المعطف كان كذلك. - بالفعل فعلت ذلك، عزيزي، عزيزي السيد ماكمايكل. 343 00:26:15,920 --> 00:26:20,320 - لم أدرك أبدًا أن بيع معطف يعني الكثير بالنسبة لكم يا رفاق. - أوه، نعم. نحن... 344 00:26:20,670 --> 00:26:25,040 الانخراط شخصيا مع عملائنا. - البعض منا أكثر من غيره. 345 00:26:25,770 --> 00:26:26,800 - خمسمائة؛ - نعم. 346 00:26:26,930 --> 00:26:30,680 - نقدي؛ - نقدي. - لا يوجد إيصال. - لا يوجد إيصال. رائع. إنه لمن دواعي سروري. 347 00:26:35,320 --> 00:26:36,720 - سيد بودلي... - الآنسة تيبديل! 348 00:26:38,460 --> 00:26:40,160 هل أخرجت الأشياء من الساعة؛ 349 00:26:40,350 --> 00:26:42,780 ايه لا. انفجروا على سقف سيارة أجرة عابرة. 350 00:26:42,880 --> 00:26:46,846 - بالطبع. بشكل طبيعي. - ومع ذلك، لقد اتصلت بالمتجر المجاور وسيرسلون لي بعضًا منه. 351 00:26:46,870 --> 00:26:50,106 - احصل عليهم على الفور، أليس كذلك؟ - هناك شيء آخر يا سيد بودتي. - واحد فقط؛ 352 00:26:50,130 --> 00:26:54,480 - آه، السيدة لوسون هنا. - السيدة لوسون؛ -هذه سكرتيرتي. هل ترسلها؟ - بالتأكيد. 353 00:26:57,710 --> 00:26:59,350 هلا أتيتِ من هذا الطريق يا سيدة لوسون؟ 354 00:27:04,800 --> 00:27:08,120 - وصلتني رسالتك لمقابلتك هنا، سيد ماكمايكل. - نعم هذا صحيح. 355 00:27:08,330 --> 00:27:10,720 هذه لك يا عزيزتي. 356 00:27:11,010 --> 00:27:13,760 أوه! أوه! 357 00:27:13,950 --> 00:27:17,650 - آه، يا لها من شبكة متشابكة نسجناها. - أوه، اصمت. 358 00:27:17,750 --> 00:27:23,560 - أوه، سيد ماكمايكل، لا ينبغي أن تفعل ذلك. - لا، لا ينبغي له أن يفعل. - يعجبك ذلك الحين، أليس كذلك؛ 359 00:27:23,730 --> 00:27:27,530 - سيد مكمايكل، لا أعرف كيف أشكرك. - سوف تفكر في شيء ما. 360 00:27:27,660 --> 00:27:31,960 - إنها هدية لكونها فتاة جيدة. - أوه، شكرا لك. - من المؤكد أنه من المفيد أن تكوني فتاة جيدة هذه الأيام. 361 00:27:32,080 --> 00:27:35,490 هل لديك أي شيء آخر مثير للاهتمام ملاحظات يجب القيام بها؛ 362 00:27:36,080 --> 00:27:41,640 أراهن أنها المرة الأولى التي تقضي فيها أربعة أعوام ونصف ألف جنيه على عشيقة شخص آخر. 363 00:27:42,490 --> 00:27:44,280 خير الله... 364 00:27:44,420 --> 00:27:46,200 لا يستطيع أن يفلت من هذا! 365 00:27:46,430 --> 00:27:49,470 - الانحناء والشمبانيا في كل مكان. - جيد جداً، السيد بودلي. 366 00:27:49,570 --> 00:27:52,160 - أوه، الشمبانيا! - لا، ليس لدينا الوقت. 367 00:27:52,390 --> 00:27:55,800 - أوه، سأفعل أي شيء من أجل الشمبانيا. - حسنا، واحدة سريعة. هنا 500 الخاص بك. 368 00:27:55,900 --> 00:28:03,200 الآن، من المضحك أنك يجب أن تذكر ذلك يا سيد ماكمايكل، ولكن ربما أكون قد ارتكبت خطأً صغيرًا فيما يتعلق بالسعر. 369 00:28:03,350 --> 00:28:07,520 - كيف؛ - ربما تعتقد أنني قلت: "500 جنيه". - لقد فعلت. 370 00:28:07,690 --> 00:28:09,520 الآن، لنفترض... 371 00:28:11,065 --> 00:28:18,840 لقد فاتني شيء، ماذا هل تقول؛ - أود أن أقول، تحشو. 372 00:28:20,670 --> 00:28:23,920 - جيد جدًا! - ها نحن يا سيد بودلي. 373 00:28:24,745 --> 00:28:27,480 أحضر المشروبات يا سيد كراوتش، من فضلك. 374 00:28:27,930 --> 00:28:33,200 شكرًا لك. أنا أؤمن دائمًا بخلط الأعمال مع قليل من المتعة، أليس كذلك؛ 375 00:28:33,920 --> 00:28:36,860 لذلك، لصياغة عبارة: "في صحتك". 376 00:28:37,080 --> 00:28:39,560 ولعل كل مشاكلنا تكون صغيرة. 377 00:28:40,630 --> 00:28:46,120 - الآن، لنعود إلى السعر... - نعم، ها هي الـ 500 الخاصة بك. خذها. - نعم. 378 00:28:46,310 --> 00:28:48,630 - شكرا على الشمبانيا. - ماذا؛ - شكرًا لك. - تعال. 379 00:28:48,730 --> 00:28:51,080 - ولكن هل فعلت ذلك يا سيد بودلي... - نعم نعم نعم ... 380 00:28:53,720 --> 00:28:56,280 - لقد حصلت على ما تريد. - صه، صه، صه، صه... - ماذا؛ 381 00:28:56,980 --> 00:29:03,660 أوه... نعم، نعم... أنا، أم... لقد حصلت، اه...فقط ما يريده السيد بودلي... 382 00:29:04,730 --> 00:29:07,840 لأنه في، اه، اه... كما تعلمون، هناك. 383 00:29:08,360 --> 00:29:09,800 - أوه، جيد! - أنت تعرف؛ 384 00:29:09,970 --> 00:29:13,640 - وهذا طائر السيد بودلي. - أوه، أي نوع من الطيور؛ - اه... 385 00:29:14,380 --> 00:29:15,440 اه، ريش. 386 00:29:15,710 --> 00:29:19,640 هذا النوع من الشيء. أنت لا تجمع الثدي، هل أنت؛ دعونا نلتزم بالموضوع. 387 00:29:19,950 --> 00:29:22,050 أوه... أوه، فهمت! نعم اه... 388 00:29:22,155 --> 00:29:25,000 نعم، هناك زوجين من تلك الزرقاء هناك، في الواقع. 389 00:29:25,290 --> 00:29:26,760 هذا هو غداءهم. 390 00:29:27,410 --> 00:29:29,740 - سأعطيها لهم فقط. - أوه، اسمحوا لي. 391 00:29:29,870 --> 00:29:35,320 - لا، لا، لا. - سنقوم بمقارنة الثدي. - لا لا... لا لا! 392 00:29:35,600 --> 00:29:38,900 - يجب أن لا تفتح هذا الباب. - ولم لا؛ 393 00:29:39,230 --> 00:29:43,960 - ثديي يتساقط. - أوه، من فضلك. - لا، لا. نحن... سوف نطعمه للحمام بدلاً من ذلك. 394 00:29:44,070 --> 00:29:48,880 - محبوب. دعني. - لا! أعطها لي. - انظر، إذا كانت تريد إطعامهم، دعها. 395 00:29:49,560 --> 00:29:51,720 تعال واحصل عليه! 396 00:29:56,840 --> 00:30:00,000 - أوقف تلك الحافلة! - قف. 397 00:30:00,840 --> 00:30:02,820 - قف! - أوقفي تلك الحافلة يا آنسة تيبديل. 398 00:30:02,930 --> 00:30:05,800 - أوه، اسمحوا لي أن أرى. - لقد فات الأوان. لقد... طاروا. 399 00:30:08,060 --> 00:30:12,600 - كان ذلك سريعا. - نعم. - نعم، تلك الأرقام التسعية تشبه جرعة الأملاح. - أوه، هيا، سو. 400 00:30:12,720 --> 00:30:17,120 لا، لا! في مثل هذه الأوقات، الوحيد الحل هو أن يعري صدره 401 00:30:17,250 --> 00:30:18,350 ألا توافقينني الرأي يا سيدة... 402 00:30:18,520 --> 00:30:23,960 كما كنت أقول يا سيد بودلي، لقد فعلنا ذلك باع السيد ماكمايكل هنا معطفًا بـ 500 جنيه إسترليني... 403 00:30:24,140 --> 00:30:31,660 - متى، في الواقع... - إذا كنت ستقول لي أنه يساوي خمسة آلاف، سأخبرك أن تتحشو. - جيد جدًا! 404 00:30:32,300 --> 00:30:36,680 - في الواقع، تبلغ قيمتها 100 جنيه إسترليني فقط. - (هاري وجيلبرت) ماذا؛ 405 00:30:36,850 --> 00:30:39,636 - إنه ليس أكثر من أرنب مصبوغ. - ماذا تحاول سحب؟ - لا شئ. 406 00:30:39,660 --> 00:30:41,520 - أنا في الظلام. - أنا هناك معك. 407 00:30:41,625 --> 00:30:44,750 حسنا، كما ترى، كان لدي هذه طبقتين لسعر اليوم الآخر. 408 00:30:44,830 --> 00:30:52,830 أحدهما كان من المنك الحقيقي، والآخر كان بهذا العمر أرنب مصبوغ، والذي يشبهه كثيرًا. وأنا، أم... 409 00:30:53,480 --> 00:30:55,600 حسنا، لقد حصلت على بطاقات الأسعار بطريقة خاطئة. 410 00:30:56,240 --> 00:30:59,780 - تقصد أن هذا ليس المنك الحقيقي؛ - لا للأسف. لا. 411 00:31:00,150 --> 00:31:03,520 - أوه هاري. - نعم، ولكن... يبدو حقيقيا. 412 00:31:03,650 --> 00:31:06,520 - نعم، ولكنك وعدتني بوعد حقيقي. - من الذي يعرف؛ 413 00:31:06,660 --> 00:31:08,040 لا، لا، لا، السيد ماكمايكل. 414 00:31:08,250 --> 00:31:13,860 سوف يكون المنك الحقيقي دائمًا على وشك إنه جو من التوهج غير المقيد، 415 00:31:14,070 --> 00:31:20,400 في حين أن الأرنب مصبوغ في وقت قريب جدا يبدو شيئا قلقا وخائفا. 416 00:31:20,550 --> 00:31:25,240 - لماذا لم تطرح هذا الأمر من قبل؛ - نحن على خطأ. نحن نعترف بذلك بحرية. 417 00:31:25,370 --> 00:31:30,020 لم يكن الأمر كذلك حتى رأى كراوتش البطانة أن الحقيقة البشعة ضربت المنزل. 418 00:31:30,150 --> 00:31:33,520 ما العيب في ذلك؟ - ما الخطأ في ماذا؛ - البطانة . 419 00:31:33,740 --> 00:31:38,380 - ربما تسأل. - أنا أسأل. - كراوتش...أخبره. 420 00:31:39,730 --> 00:31:40,880 اعتقدت أنني انتهيت. 421 00:31:40,980 --> 00:31:45,070 - البطانة تبدو مثالية. - نعم. أوه، حسنا، نعم، نعم. حسنا، هذه هي المشكلة. 422 00:31:45,215 --> 00:31:46,860 سوف يدوم المعطف. 423 00:31:47,250 --> 00:31:49,010 - سيارة الأجرة الخاصة بك، السيد ماكمايكل. - أوه، شكرا. 424 00:31:49,125 --> 00:31:54,040 - إذن تقصد أن هذه المجموعة من القمامة لا قيمة لها؛ - مائة جنيه فقط. - أعد لي الـ500 الخاصة بي. 425 00:31:54,590 --> 00:31:56,600 بالتأكيد. 426 00:31:56,990 --> 00:32:00,020 - أوه هاري. - اصمتي يا ملاك. 427 00:32:00,130 --> 00:32:05,800 - ربما يهمك اختيار معطف آخر في وقت ما. - أنا لست مهتما بمعطف آخر. لقد قلت مائة؛ 428 00:32:06,430 --> 00:32:07,430 شكرًا لك. 429 00:32:07,810 --> 00:32:08,810 أوه! 430 00:32:11,720 --> 00:32:13,740 السيد بودلي... هل سيكون هناك أي شيء آخر؟ 431 00:32:14,005 --> 00:32:16,400 يا إلهي، لا أتمنى ذلك. 432 00:32:17,260 --> 00:32:18,760 صباح الخير يا فرانك. 433 00:32:18,860 --> 00:32:22,120 السيدة بودلي؛ لم أكن أتوقع منك لمدة أسبوع آخر. 434 00:32:22,500 --> 00:32:27,300 - نعم، جميل أن أراك مرة أخرى. - شكرًا لك. كيف كان كل شيء؟ - أوه، المحمومة. محمومة جدا. 435 00:32:27,500 --> 00:32:29,240 أوه، السيد بودلي المسكين يجب أن يكون مرهقًا. 436 00:32:29,490 --> 00:32:34,940 - نعم، عندما تكون بعيدًا، كما تعلم، فهو بالتأكيد يتورط في الأمر. - حسنا، أنا سعيد لسماع ذلك. إنه برج القوة. 437 00:32:35,045 --> 00:32:36,460 نعم، أعتقد أنه يجب أن يكون. 438 00:32:39,350 --> 00:32:43,440 - متى سأحصل على تلك الملابس الداخلية؟ - لقد حصلت عليهم. - حسنا، أين هم؛ 439 00:32:43,650 --> 00:32:46,100 - أطعمتهم للحمام. - الحمام؛ 440 00:32:46,200 --> 00:32:51,320 الآن، لا تقف هناك وكأنك في حيرة سكرتير، قلابات. اذهب واطلب المزيد من الملابس الداخلية. 441 00:32:51,440 --> 00:32:53,920 - هل اشترى هاري المنك لي؛ - لا. - نعم. 442 00:32:54,080 --> 00:32:55,600 - ماذا؛ - لا. - نعم. 443 00:32:56,420 --> 00:32:58,360 - حسنا، الذي؛ - لا. 444 00:32:58,920 --> 00:33:03,520 - أرسلها كراوتش إلى عمال النظافة. - عمال النظافة؛ لقد كانت جديدة تمامًا. 445 00:33:03,645 --> 00:33:08,920 - آه، لقد سكب بعض الشمبانيا عليها. - أوه، هل؛ - لا. أوه، نعم. 446 00:33:09,180 --> 00:33:13,280 - إه، أنا... - كان هناك عقبة طفيفة، ولكن لا تقلق يا عزيزتي. 447 00:33:13,410 --> 00:33:18,920 - عندما نكون في السرير بعد ظهر هذا اليوم، سأقوم بتسوية الأمر لك. - فقط لو كان لدي المنك الخاص بي. 448 00:33:19,060 --> 00:33:24,420 ما أقوله هو أننا لن نسمح لـ شيء صغير مثل المنك يأتي بيننا، أليس كذلك؟ 449 00:33:24,520 --> 00:33:28,120 ما أقوله هو، إذا كنت لا تفهم الأمر، ولا أنت أيضًا. 450 00:33:29,740 --> 00:33:31,940 - إلى أين أنت ذاهب؛ - الخروج على الشرفة. 451 00:33:32,040 --> 00:33:36,400 لماذا؛ - سأقف هناك، أفتح معطفي على نطاق واسع وأصرخ. 452 00:33:36,940 --> 00:33:40,640 هذا سخيف. انها لن تفعل ذلك. 453 00:33:41,820 --> 00:33:45,520 اااا... 454 00:33:45,680 --> 00:33:46,680 يا إلهي. 455 00:33:50,370 --> 00:33:53,160 جاني! قف! قف! جاني! جاني! 456 00:33:53,270 --> 00:33:54,440 هذا ما أقوله. 457 00:33:54,490 --> 00:33:55,560 واصل معاك... 458 00:33:56,900 --> 00:33:59,940 السيد بودلي... علينا أن نأخذ لها إلى المخزن بسرعة. 459 00:34:03,185 --> 00:34:05,240 هل يمكنني المقاطعة للحظة؟ 460 00:34:05,910 --> 00:34:07,240 ألا ترى أننا مشغولون؟ 461 00:34:12,380 --> 00:34:13,380 لا تستطيع؛ 462 00:34:16,550 --> 00:34:17,720 يا عزيزي. 463 00:34:17,920 --> 00:34:20,700 أنا لا لا أستمتع بهذا يا آنسة تيبديل 464 00:34:20,895 --> 00:34:26,240 - حسنًا، أعتقد أنك يجب أن تعلم أن شخصًا ما قد وصل للتو إلى مكتب الاستقبال. - لا أهتم. - حسنًا، يجب عليك ذلك. إنها زوجتك. 465 00:34:26,680 --> 00:34:28,520 شكرا لك... زوجتي! 466 00:34:29,400 --> 00:34:31,880 زوجتي. يخفي. سريع. يخفي. 467 00:34:32,140 --> 00:34:33,960 قم بإخفائها في المخزن، أيها الغبي. 468 00:34:34,760 --> 00:34:36,340 إنها زوجتي. زوجتي! 469 00:34:36,570 --> 00:34:37,920 شكرا لك، السيدة بودلي. 470 00:34:39,750 --> 00:34:43,060 مودي حبيبتي من الجيد رؤيتك. 471 00:34:44,555 --> 00:34:45,960 الله، هذا جيد. 472 00:34:46,415 --> 00:34:47,490 إنه جيد حقًا يا مود. 473 00:34:47,631 --> 00:34:50,520 من الجيد رؤيتك يا مود، حقًا. 474 00:34:50,860 --> 00:34:51,860 الله، هذا جيد. 475 00:34:52,560 --> 00:34:54,360 يا إلهي، من الجيد رؤيتك. 476 00:34:54,811 --> 00:34:57,380 إنه جيد حقًا يا مود. من الجيد رؤيتك. 477 00:34:57,750 --> 00:35:00,200 - أليس كذلك يا آنسة تيبديل؟ - أوه، رائع، نعم. 478 00:35:00,430 --> 00:35:04,200 ادخل. من المفترض أن تكون في مونت كارلو! 479 00:35:04,340 --> 00:35:09,140 - حسنًا، لقد اكتشفت أن شهرًا طويل جدًا لأقضيه بدونك. - أعرف بالضبط ما تشعر به. 480 00:35:09,310 --> 00:35:13,120 - لقد أتيت في الوقت المناسب لتناول بعض الشمبانيا. - أوه، جميل. أي شيء خاص للاحتفال؛ 481 00:35:13,740 --> 00:35:16,560 منذ أن ذكرت ذلك، لا. 482 00:35:17,710 --> 00:35:20,760 يا إلهي، من الجيد رؤيتك يا مود. 483 00:35:21,555 --> 00:35:25,420 - أعتقد أنك قلت ذلك من قبل، يا عزيزي. - هل؛ - اه. 484 00:35:26,690 --> 00:35:31,320 - يجب أن يكون هناك زجاج نظيف هنا في مكان ما. - ماذا كان لديك، حفلة؟ - لا. 485 00:35:31,810 --> 00:35:33,280 بيع، في الواقع. 486 00:35:33,430 --> 00:35:35,920 - أوه، لا بد أنها كانت فكرة جيدة. - أوه، كان. 487 00:35:36,025 --> 00:35:41,140 - أرنولد وأنا توصلنا إلى شيء مميز إلى حد ما. - جيد. من هي؟ 488 00:35:45,670 --> 00:35:49,740 - يا إلهي، من الجيد رؤيتك يا مود. - نعم عزيزتي. لكن من؛ 489 00:35:50,150 --> 00:35:53,280 نحن لا نريد أن نتحدث عن المتجر، أليس كذلك؛ هتافات! 490 00:35:53,490 --> 00:35:55,360 إليك يا حبيبي. 491 00:35:56,740 --> 00:35:59,480 لذلك لا يمكنك الانتظار لذلك ارجع لي ايه؛ - لا. 492 00:35:59,780 --> 00:36:03,350 كل تلك الشمس والنبيذ وكل شيء هؤلاء الفرنسيون الرائعون... 493 00:36:03,960 --> 00:36:08,760 - لو بقيت لحظة أطول، ربما كنت سأجعل من نفسي أضحوكة. - أوه، أنا رجل محظوظ، مود. 494 00:36:09,200 --> 00:36:13,360 - فقط طالما أنك تقدر ذلك. - أفعل. أفعل. 495 00:36:14,290 --> 00:36:18,740 - أنا آسف جدًا لأنك استعجلت. - ماذا؛ لا، أنا لست في عجلة من أمري. هنا، أعلى الأمر. 496 00:36:19,410 --> 00:36:21,240 هذا هو مود الخاص بي. 497 00:36:23,830 --> 00:36:25,400 فلماذا عدت؟ 498 00:36:25,510 --> 00:36:28,180 الآن يا عزيزي، توقف عن الصيد. 499 00:36:28,380 --> 00:36:31,520 - قلت لك، لأنني اشتقت لك. - اشتقت لك أيضا. 500 00:36:31,690 --> 00:36:33,400 خاصة في الليل. 501 00:36:34,450 --> 00:36:38,140 - أنا أيضاً. - كنت أسهر في الليل أفكر في الأمر. - أنا أيضاً. 502 00:36:38,270 --> 00:36:40,640 لكننا بخير الآن، عزيزتي، أليس كذلك؟ 503 00:36:41,300 --> 00:36:45,760 نعم، قد تكون كذلك. انا لازلت قليلا... نعم بالطبع...انا... 504 00:36:45,825 --> 00:36:49,900 انه يعطي واحد توهج وردية مجرد التفكير في ذلك. 505 00:36:50,050 --> 00:36:56,900 - الشمبانيا لا تسبب أي ضرر أيضًا. - لا، أنا... لا أعتقد أنني شعرت براحة أكبر من أي وقت مضى. 506 00:36:58,110 --> 00:37:01,910 المزيد... المزيد من الراحة مع العالم. 507 00:37:02,040 --> 00:37:06,640 سيد بودلي، هل مازلت تريد مني أن أفعل ذلك الحصول على تلك الأشياء. - نعم أيها الخفاش العجوز. 508 00:37:07,590 --> 00:37:08,590 الخفافيش؛ 509 00:37:08,785 --> 00:37:11,960 يا إلهي، من الجيد رؤيتك يا مود. 510 00:37:14,330 --> 00:37:17,600 ماذا كنت أقول؛ - أنت أبدا شعرت براحة أكبر مع العالم. 511 00:37:18,190 --> 00:37:20,440 - كيف حالك عزيزتي؛ - بخير، بخير. 512 00:37:21,415 --> 00:37:25,080 - أنت تبدو أفضل بكثير. - نعم. - نعم، أفضل بكثير. 513 00:37:25,745 --> 00:37:29,440 - ربما أرق قليلاً في الوجه. - لقد وضعته في كل مكان آخر تقريبًا. 514 00:37:29,550 --> 00:37:32,440 ليس لدي أي شكاوى. أنا حقا لم... أنا... نعم. 515 00:37:32,615 --> 00:37:37,160 أعتقد أن الوقت قد حان لتذهب إليه قل مرحباً للموظفين يا عزيزي. 516 00:37:37,390 --> 00:37:40,230 أنت , لا؛ - أوه، لا، قلت مرحبا بهم في الطريق. 517 00:37:40,330 --> 00:37:46,880 - نعم، لكن تأكدي من توديعك في طريق الخروج يا عزيزتي. - لا، ولكنني لن أذهب بعد. - أوه، أوه، ولكن أنت. 518 00:37:47,110 --> 00:37:52,220 - أنت... ستعود إلى الشقة لتدفئ السرير. - ماذا؛ محبوب! 519 00:37:52,860 --> 00:37:58,880 - حسنا، لهذا السبب عدت، أليس كذلك؛ - حسنًا، ليس قبل الغداء. - أوه، إلى الجحيم مع الاتفاقية. 520 00:37:59,890 --> 00:38:03,920 الآن، اذهب و سأكون معك في لمح البصر. 521 00:38:04,780 --> 00:38:07,440 حسنًا، لو كنت أعرف أنك شعرت بهذا، كنت قد أعود عاجلا. 522 00:38:08,400 --> 00:38:13,000 كان من الممكن أن يفعل ذلك، أليس كذلك؟ الآن، اذهب. سأكون معك في أقرب وقت ممكن. 523 00:38:15,930 --> 00:38:17,520 لا تبدأ بدوني. 524 00:38:18,950 --> 00:38:21,480 يا إلهي، كان من الجيد رؤيتها. 525 00:38:22,910 --> 00:38:23,910 كراوتش! 526 00:38:27,790 --> 00:38:28,790 كراوتش! 527 00:38:29,160 --> 00:38:33,320 كل شيء يعود إلى المنزل ليجثم الآن، أليس كذلك هذا يا سيد بودلي؛ - الحزام يصل. جاني يا ملاكي. 528 00:38:33,890 --> 00:38:37,430 معطف أو بدون معطف، أخشى أن يكون موعدنا الصغير يجب تأجيل هذا المساء. 529 00:38:37,630 --> 00:38:40,800 كما ترى، وصلت مود وهي كذلك ذهب إلى الشقة. إنه... سكوت عظيم! 530 00:38:40,970 --> 00:38:42,687 - ما الأمر يا سيد بودلي؟ - قميص النوم المكشكش. 531 00:38:42,711 --> 00:38:45,120 - ماذا؛ - الذي وضعته على السرير لجيني. 532 00:38:45,670 --> 00:38:47,230 وحقيبتك الليلية موجودة أيضًا. 533 00:38:47,300 --> 00:38:48,600 استرخي، فقد لا تراهم. 534 00:38:48,710 --> 00:38:49,390 لا أراهم؛ 535 00:38:49,550 --> 00:38:53,560 - لا يجوز لها الدخول إلى غرفة النوم. - هذا بالضبط هو المكان الذي ستذهب إليه، أيتها القدم الساخنة. 536 00:38:53,680 --> 00:38:54,880 أنت تعمل وقتًا إضافيًا. 537 00:38:55,320 --> 00:38:57,440 يرجى البقاء بعيدا عن الطريق لمدة خمس دقائق، هلا فعلت؛ 538 00:38:57,640 --> 00:39:00,360 - الجو بارد هنا . - سأدفئك لاحقاً. 539 00:39:01,500 --> 00:39:03,500 الآن، يجب أن أعود إلى الشقة قبل أن يفعل مود. 540 00:39:03,530 --> 00:39:09,320 - الآن، إذا أعادت الآنسة تيبديل الملابس الداخلية، فلا تسلمها مباشرة إلى وسائل النقل في لندن. - لا. 541 00:39:13,340 --> 00:39:15,160 - مرحبا، مرحبا. - من هذا؛ - هذا أنا. 542 00:39:15,340 --> 00:39:18,160 - اللعنة! على الجانب الآخر. - أوه، انتظر. إنها الآنسة تيبديل. 543 00:39:18,310 --> 00:39:20,520 - هي... تقول أن هناك المزيد من المشاكل. - أكثر؛ 544 00:39:20,830 --> 00:39:23,120 - لقد عادت بشكل غير متوقع. - من فعل؛ - السيدة بودلي. 545 00:39:23,400 --> 00:39:25,840 - نحن نعلم ذلك أيها الغبي. - نحن نعلم ذلك أيها الغبي، إيه... 546 00:39:26,090 --> 00:39:28,840 - الآنسة تيبديل. - أخبرها أنها ذهبت مرة أخرى. - لقد ذهبت مرة أخرى. 547 00:39:29,450 --> 00:39:30,760 - انتظر يا سيد بودلي. - ماذا؛ 548 00:39:30,860 --> 00:39:33,320 وتقول إنها تعلم أنها ذهبت مرة أخرى، لكنها عادت مرة أخرى. 549 00:39:33,380 --> 00:39:37,040 - هل تقصد أنها رجعت تاني تاني؛ - هل تقصد أنها رجعت تاني تاني؛ 550 00:39:37,700 --> 00:39:40,640 - قالت "نعم". - ولكن هذا مستحيل. - يعني مستحيل . 551 00:39:40,790 --> 00:39:42,967 - إنها... يا إلهي! - قال السيد بودلي "هذا مستحيل". 552 00:39:42,991 --> 00:39:46,826 - يعني مستحيل . ثم قال "حسنا يا رب". - يا إلهي، من الجيد رؤيتك يا مود. 553 00:39:46,850 --> 00:39:49,920 آنسة تيبديل، هل تستطيعين... هل تستطيعين ذلك ابدأ من جديد في البداية من فضلك؛ 554 00:39:50,570 --> 00:39:52,420 لقد ذهبت بعيدا في المقام الأول. 555 00:39:53,220 --> 00:39:57,000 أوه، لقد عادت في المركز الأول. مم-هممم. وأين يا... 556 00:39:57,670 --> 00:39:58,920 أين...من...من... 557 00:40:00,760 --> 00:40:03,200 آنسة... آنسة تيبديل، أين هي الآن؛ 558 00:40:03,910 --> 00:40:07,560 في مكاننا؛ أوه، أرى. تقول... آه! 559 00:40:09,690 --> 00:40:11,240 يا إلهي، من الجيد رؤيتك، سيدة بودلي. 560 00:40:11,515 --> 00:40:14,080 أوه، شكرا لك، أرنولد. من الجيد رؤيتك أيضاً. 561 00:40:14,210 --> 00:40:17,580 لا، لا، لا. يجب أن يكون أفضل بكثير ل أن أراك أكثر مما تراني. 562 00:40:18,340 --> 00:40:23,360 - كيف وجدت الأشياء في الشقة؟ - أوه، لم أذهب إلى هناك بعد. - يا له من قرار حكيم. 563 00:40:23,550 --> 00:40:25,506 - أليس هذا قرارا حكيما، أرنولد؛ - قطعاً. 564 00:40:25,530 --> 00:40:29,620 لماذا؛ - لماذا؛ - لماذا؛ - لماذا؛ - لماذا؛ 565 00:40:30,105 --> 00:40:33,520 حسنًا، لأنه بينما كنت بعيدًا، سيدة بودلي، الوضع أصبح قذرًا جدًا هناك. 566 00:40:34,740 --> 00:40:37,420 أم، أعني، أم... الشقة تصبح قذرة جدا. 567 00:40:37,550 --> 00:40:42,400 - الآن، جيلبرت، بالتأكيد كنت تستقبل السيدة أوغدن كل صباح. - هذه كذبة لعينة. أنا لا أعرف حتى المرأة. 568 00:40:43,260 --> 00:40:45,440 همم؛ - أعتقد السيدة أوغدن هي سيدتك التي تفعل ذلك. 569 00:40:45,590 --> 00:40:47,820 أنا متأكد من أنها تفعل ذلك. مرارًا. ليس معي إذن. 570 00:40:47,950 --> 00:40:50,520 يا له من اقتراح مشين، مود. 571 00:40:51,030 --> 00:40:53,720 - عفواً سيد كراوتش، لكنك تركت الهاتف مغلقاً. - همم؛ 572 00:40:54,470 --> 00:40:55,800 أوه نعم. 573 00:40:56,870 --> 00:40:57,920 شكرا لك، سيدة تيبديل. 574 00:40:58,210 --> 00:41:00,810 ويا آنسة تيبديل، لا تنسي للحصول على تلك الأشياء الصغيرة. 575 00:41:01,070 --> 00:41:03,360 - فورا. - فتاة رائعة . وداعا وداعا. 576 00:41:09,260 --> 00:41:13,240 - ماذا تريدين يا آنسة تيبديل؟ - لا شئ. - أوه، خذها واذهب. استمر. 577 00:41:13,390 --> 00:41:14,420 لدينا يوم حافل. 578 00:41:14,671 --> 00:41:18,900 أوه، انظر. كم كان عليك أن تشرب في تلك الحفلة هذا الصباح؛ - يا لها من فكرة جيدة. 579 00:41:19,070 --> 00:41:21,160 اذهب واحصل على مشروب آخر. 580 00:41:21,550 --> 00:41:24,210 سأعود وأقوم بتحريك الشقة. 581 00:41:24,630 --> 00:41:30,560 - على خلاف أن تكون منزليًا جدًا، جيلبرت. - سأغير طريقتي يا عزيزتي. - ليس قبل الوقت يا عزيزي. 582 00:41:31,430 --> 00:41:34,430 - الشمبانيا. - أوه، جيلبرت، قبل أن تذهب، هل يمكنك أن تسمح لي بالحصول على بعض المال؛ 583 00:41:34,530 --> 00:41:36,400 - مال؛ - نعم. وهذا ما عدت من أجله. 584 00:41:36,610 --> 00:41:39,647 أريد أن أشتري لنفسي زوجين من الدفء فساتين. لم أكن أتوقع هذا الطقس. 585 00:41:39,671 --> 00:41:42,340 نعم، لدي خمسة فقط، يا عزيزي. اسأل أمين الصندوق، هل ستفعل؟ 586 00:41:42,445 --> 00:41:46,980 - ولكن يجب أن يكون لديك أكثر من ذلك اليسار. - بقي من ماذا؛ - الأربعة آلاف ونصف. 587 00:41:51,600 --> 00:41:52,600 آسف. 588 00:41:53,400 --> 00:41:57,560 أربعة آلاف ونصف؛ - نعم ذلك لقد انسحبت من البنك هذا الصباح. 589 00:41:58,680 --> 00:42:03,080 - أوه، تلك الأربعة آلاف ونصف؛ - نعم. 590 00:42:04,420 --> 00:42:06,740 لا، لم يبق لي أي من ذلك. 591 00:42:07,570 --> 00:42:10,640 - كيف سمعت عن ذلك؛ - اها! 592 00:42:11,260 --> 00:42:13,820 آها! ربما كانت قد تبعتك. 593 00:42:16,675 --> 00:42:19,080 انها لن تفعل شيئا من هذا القبيل. 594 00:42:20,180 --> 00:42:21,180 هل; 595 00:42:21,740 --> 00:42:27,560 - لا، كان اكتشافي مجرد صدفة مضحكة. - لقد كانت مجرد صدفة مضحكة! 596 00:42:28,320 --> 00:42:32,160 في طريق عودتي من المطار، دخلت البنك لإيداع فرنكاتي القليلة المتبقية. 597 00:42:32,280 --> 00:42:33,560 - و؛ - و... 598 00:42:33,720 --> 00:42:39,200 - صدق أو لا تصدق، لدي نفس الرجل الذي صرف الشيك الخاص بك هذا الصباح. - لا. - نعم. 599 00:42:39,400 --> 00:42:40,400 الذي له أسنان. 600 00:42:40,560 --> 00:42:44,780 - أوه. - أوه، نعم. إنه دائمًا جاهز للدردشة. 601 00:42:45,640 --> 00:42:49,680 - أنت تعرف واحد. - نعم، أنا أعرف واحد. 602 00:42:49,860 --> 00:42:57,860 قال: "إذا رأيت زوجك فاسأليه: هل كان؟ وصلت إلى المنزل بأمان دون التعرض لهجوم من قبل قطاع الطرق." 603 00:42:59,300 --> 00:43:01,080 بالطبع! هذا مضحك جدا. 604 00:43:01,880 --> 00:43:03,140 مضحك حقا. 605 00:43:05,060 --> 00:43:07,480 إنه فرحان. 606 00:43:08,470 --> 00:43:10,640 جيلبرت، أعتقد أنك تحمر خجلاً. 607 00:43:10,760 --> 00:43:14,440 ما الذي يجب أن أخجل منه يا عزيزي؟ 608 00:43:14,600 --> 00:43:17,160 - شيء له علاقة بالمال. - أوه، مود جيد، يا رب. 609 00:43:18,500 --> 00:43:22,400 - لم يكن شيئا. - بالكاد أعتبر أربعة آلاف ونصف جنيه لا شيء. 610 00:43:22,520 --> 00:43:25,920 اعتقدت فجأة أنني سأخرجه. 611 00:43:26,020 --> 00:43:28,240 وأنت فجأة اعتقدت أنك... اقضيها. 612 00:43:28,340 --> 00:43:32,920 - أوه، ولكن لم أفعل. ليس لدي. ليس لدي. ليس لدي. - حسنًا. حسنًا. لم تفعل ذلك. لم تفعل ذلك. 613 00:43:33,021 --> 00:43:35,560 حسنًا، هذا ما أقوله، لم أفعل، لم أفعل، لم أفعل. 614 00:43:36,101 --> 00:43:41,120 - أنا... سأخبرك بما حدث له بالضبط. - زميل شجاع، السيد بودلي. 615 00:43:41,285 --> 00:43:44,180 - استعارها أرنولد مني. - أرنولد؛ 616 00:43:48,960 --> 00:43:52,720 سيد بودلي، ماذا تقول؟ - هل تنكر لقد حصلت على هذا المال. - بكل تأكيد. 617 00:43:53,160 --> 00:43:54,280 ينفي ذلك. 618 00:43:55,280 --> 00:43:56,280 اعذرني. 619 00:43:56,920 --> 00:43:58,000 ارفع يديك عني. 620 00:43:58,500 --> 00:44:01,840 - ترى، لقد حصل عليه. - ابتعد. - هناك. 621 00:44:02,340 --> 00:44:03,340 أرنولد. 622 00:44:03,180 --> 00:44:03,580 ينظر. 623 00:44:03,581 --> 00:44:09,200 - سيدة بودلي، أستطيع أن أخبرك بالضبط كيف أصبح ذلك في يدي. - لا، أرنولد. 624 00:44:10,170 --> 00:44:11,640 هذه هي لحظة الحقيقة. 625 00:44:11,910 --> 00:44:13,440 مود هي زوجتي. 626 00:44:13,780 --> 00:44:19,020 - يجب أن تسمع مني الحقائق الحقيقية. - الحقيقة؛ الحقيقة كاملة؛ - ولا شيء غير. 627 00:44:20,170 --> 00:44:22,640 الآن اذهب وأحضر مود كوب من الشمبانيا. 628 00:44:22,990 --> 00:44:24,800 أعتقد أنها سوف تحتاج إليها. 629 00:44:25,180 --> 00:44:27,700 - جيد جداً، السيد بودلي. - شكرًا لك. 630 00:44:28,300 --> 00:44:29,300 مود. 631 00:44:30,465 --> 00:44:31,920 أنا خائف جدا. 632 00:44:32,505 --> 00:44:35,000 لقد كنت أحتفظ بشيء ما منك لبعض الوقت. 633 00:44:35,480 --> 00:44:41,360 - انها ليست ممتعة. النساء، وحتى الجنس، متورطون. - جيلبرت! 634 00:44:41,690 --> 00:44:44,080 والآن الابتزاز لقد رفع رأسه القبيح. 635 00:44:45,120 --> 00:44:47,820 والسعر معطف المنك. 636 00:44:47,940 --> 00:44:52,600 هل هذا هو ما كنت بحاجة إلى المال من أجله؟ - نعم. صحيح يا سيد كراوتش؛ - صحيح، السيد بودلي. 637 00:44:52,780 --> 00:44:55,800 وهذه هي الطريقة أرنولد اشترى من الآنسة تيبديل. 638 00:44:56,980 --> 00:44:57,980 أرنولد. 639 00:45:01,140 --> 00:45:03,120 أوه! آه! 640 00:45:06,060 --> 00:45:07,920 أنا آسف للغاية. 641 00:45:08,290 --> 00:45:10,239 لكنها ليست الآنسة تيبديل. 642 00:45:10,240 --> 00:45:12,700 - تقصد أن هناك واحدة أخرى؛ - لا. 643 00:45:12,890 --> 00:45:14,680 انظر، إنه تجميد دموي. 644 00:45:24,820 --> 00:45:28,440 - أوه! العودة مرة أخرى، سيدتي؛ - نعم. أنا لست سعيدا بهذه المعاطف. 645 00:45:28,955 --> 00:45:31,900 - ما زلت تبث ثدييك، أستطيع أن أرى. - نعم. 646 00:45:32,000 --> 00:45:35,536 هنا، انظر، لا أريد أن آخذهم إلى الطابق العلوي. هل تمانع في التخلص منهم من أجلي؛ 647 00:45:35,560 --> 00:45:36,880 نعم بكل سرور. 648 00:45:37,460 --> 00:45:38,880 سأحتفظ بها على مكتبي هنا 649 00:45:39,655 --> 00:45:43,400 وإذا أردت، سأسمح لك ضربهم عندما أعود. 650 00:45:45,530 --> 00:45:47,920 هذا هو أحدث الفراء لدينا، مودي. 651 00:45:48,060 --> 00:45:51,340 هل ستكون لطيفا جدا كما أظهر لزوجتي...؛ 652 00:45:57,460 --> 00:46:00,160 أَخَّاذ. ساحر للغاية. 653 00:46:00,550 --> 00:46:02,400 يجب أن تكون فخوراً جداً بذلك، أرنولد. 654 00:46:02,500 --> 00:46:06,060 - أنا... - فنه لا تشوبها شائبة كما كان من أي وقت مضى. 655 00:46:06,230 --> 00:46:10,560 - ايه مش موافقه يا مود؛ - لا أستطيع أن أسميه بالضبط مضرب العالم. - لا، عادي جداً. 656 00:46:10,740 --> 00:46:11,960 الآن، انظر هنا. 657 00:46:12,121 --> 00:46:14,300 ليست واحدة من أكثر الخاص بك لحظات ملهمة، كراوتش. 658 00:46:14,400 --> 00:46:18,840 - أود أن أقول، هنا والآن.. - وقلت لهم بشكل جيد جدا أيضا. 659 00:46:19,320 --> 00:46:21,600 - انتظر دقيقة! جيلبرت! - نعم يا حبيبي؛ 660 00:46:22,280 --> 00:46:24,000 لم أرى هذه الفتاة من قبل 661 00:46:24,100 --> 00:46:26,040 أوه، نعم، نعم، نعم، نعم ... 662 00:46:26,520 --> 00:46:29,020 - أليس كذلك؟ - إنها ليست واحدة من عارضاتنا. 663 00:46:29,620 --> 00:46:32,720 أنا... أعتقد أنك على حق. 664 00:46:33,090 --> 00:46:36,240 - من أنت يا آنسة؛ - أنا... - أوه، لا، أنت لست كذلك. - أوه، نعم، هي! 665 00:46:36,340 --> 00:46:42,320 - اه! أوه، إذن أنت تعترف بذلك، أليس كذلك؟ قطعة أخرى من قطعك الفاخرة - سيد بودلي، عفواً.. 666 00:46:42,705 --> 00:46:45,905 يرجى إخبار سيدتنا الرئيسة من هو حبيبك. 667 00:46:46,005 --> 00:46:49,760 ألا ترى أنه يحاول خداع نفسه مخرج؛ لقد أعطاها المنك بالفعل. 668 00:46:50,220 --> 00:46:53,760 حسنًا، إذا لم تكن قد حصلت عليه الآن، أراهن أنها سوف تحصل عليه الليلة. 669 00:46:53,840 --> 00:46:54,100 همم. 670 00:46:54,695 --> 00:47:01,800 وإذا لعبت أوراقها بشكل صحيح، أراهن أنها ستفعل ذلك معطف فرو آخر وسيارة رياضية لحسن التدبير. 671 00:47:02,460 --> 00:47:05,880 - دع الفتاة تجيب على السؤال. - بالتأكيد. ماذا كان؟ 672 00:47:06,280 --> 00:47:07,640 من هو حبيبك؛ 673 00:47:07,920 --> 00:47:09,680 هل تريد مني أن قل الحقيقة يا أرنولد. 674 00:47:10,260 --> 00:47:12,800 - بالطبع. - هل أنت متأكد، آرني؛ 675 00:47:14,820 --> 00:47:15,820 نعم. 676 00:47:17,120 --> 00:47:22,680 - إذا كنت تقول ذلك، آرني وارني. - من هذا؛ - أعتقد أنه يجب أن يكون لي. 677 00:47:24,010 --> 00:47:28,000 أود أن أقترح عليك، سيدتي ويلتقي السيد كراوتش في مكان آخر في المستقبل. 678 00:47:28,405 --> 00:47:30,060 - هل هذا المعطف مدفوع الثمن؟ - ليس بعد. 679 00:47:30,160 --> 00:47:32,620 - خلعه. - لا. - كن هادئا. 680 00:47:33,150 --> 00:47:34,800 لا يكتفي بتدمير الآنسة تيبديل؛ 681 00:47:35,195 --> 00:47:38,860 أنت الآن تتباهى بخياناتك تحت أنفها. خلعه. 682 00:47:39,040 --> 00:47:41,680 - لا أستطبع. - ولم لا؛ - لا تستطيع. 683 00:47:42,120 --> 00:47:44,320 ولم لا؛ - ولم لا؛ - ولم لا؛ 684 00:47:52,140 --> 00:47:54,620 لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك في صالوننا. 685 00:47:56,030 --> 00:47:57,240 ولا أنا. 686 00:47:58,990 --> 00:48:01,880 أرنولد، كان ذلك المعتوه. 687 00:48:03,300 --> 00:48:05,240 في الواقع، كان اثنان. 688 00:48:06,715 --> 00:48:12,640 - أين ملابسك يا فتاة؟ - قام السيد كراوتش بإلقاءهم من النافذة. - خارج الفوز...; 689 00:48:13,220 --> 00:48:16,920 أرنولد، لن أدلي بأي تعليق على هذا الصنم الشرير الخاص بك... 690 00:48:17,190 --> 00:48:20,176 ولكن للحفاظ على الاسم الجيد للشركة، أعتقد أنه كان عليك استرجاعهم. 691 00:48:20,200 --> 00:48:22,400 حسنا، لم أستطع. هبطوا على سطح الحافلة. 692 00:48:22,550 --> 00:48:24,580 - أوه، لماذا لم تحصل على المزيد؛ - لقد فعلنا. 693 00:48:24,610 --> 00:48:28,920 - أفترض أنك شعرت بأنك مجبر على رمي تلك الأشياء من النافذة أيضًا. - نعم. 694 00:48:29,700 --> 00:48:34,640 - اشفق على البائس. - أشعر بخيبة أمل شديدة فيك، أرنولد. 695 00:48:35,000 --> 00:48:39,800 ولكن فقط كن ممتنًا جدًا لك لدي صديق مخلص مثل جيلبرت. 696 00:48:45,700 --> 00:48:48,440 أيها الفقير أيها الفقير عزيزتي. 697 00:48:50,560 --> 00:48:52,980 يجب أن تكون شجاعا. شجاع جدا. 698 00:48:55,040 --> 00:48:56,040 اه... 699 00:48:58,500 --> 00:49:01,430 حتى يوم مماتي، سيكون لديك الكراهية بلدي. 700 00:49:01,620 --> 00:49:03,960 شكرًا لك. لقد كنت دائما أراد واحدة من تلك الأشياء. 701 00:49:04,470 --> 00:49:07,240 سيدة تيبديل، هل لديك ملابسي الداخلية؛ - لا للأسف. 702 00:49:07,360 --> 00:49:08,960 ماذا تفعل؛ الحياكة لهم 703 00:49:09,121 --> 00:49:13,360 - لقد كنت أبقي سيدة شابة منخرطة في المحادثة. - ليس لدينا وقت لذلك. 704 00:49:13,580 --> 00:49:15,120 - السيدة لوسون. - لوسون؛ 705 00:49:15,240 --> 00:49:18,540 السيدة سو لوسون. واحد مع الطيور الصغيرة. 706 00:49:18,680 --> 00:49:24,600 - آه، مع الطيور الصغيرة والكبار.. - نعم هؤلاء هم . أعني، هذا هو واحد، نعم. 707 00:49:24,700 --> 00:49:30,280 - ماذا تريد؟ - حسنًا، نحن نتحدث عن المنك البري الكندي. قالت إنها بدأت تبدو خائفة بالفعل. - صه ... صه ... 708 00:49:30,390 --> 00:49:32,520 لقد أعادتها وهي تريد تغييره. 709 00:49:32,690 --> 00:49:38,260 أعادته؛ - ما هذا المنك يا جيلي؛ - إنه لك يا حبيبي. لقد عاد من عمال النظافة. 710 00:49:38,635 --> 00:49:40,240 لم تتقلص، أليس كذلك؟ 711 00:49:40,780 --> 00:49:44,960 جيد. الآن تظهر المنك في والفتاة خارج. 712 00:49:50,440 --> 00:49:52,680 كل شيء الآن حلاوة ونور. 713 00:49:54,650 --> 00:49:57,840 - لا تجرؤ، السيد بودلي. - لا تكن مثل هذه البطانية المبللة. 714 00:49:58,100 --> 00:50:05,000 يمكن لجاني أن تنزلق إلى معطفها ويمكنني أن أنزلق إلى... كيف قريبا يمكننا أن نغادر؛ - ليس قبل أن أحصل على حمالة صدر وسروال. 715 00:50:05,670 --> 00:50:07,400 يمكن للقلابات الذهاب إلى المتجر الآن. 716 00:50:07,841 --> 00:50:10,341 انتظر دقيقة. لقد حصلت على بعض في حقيبتي الليلية في شقتك. 717 00:50:10,460 --> 00:50:12,960 حتى أفضل. سوف نرسل قلابات هناك بدلا من ذلك. 718 00:50:13,190 --> 00:50:15,720 إذا لم تصل السيدة بودلي إلى هناك أولاً. 719 00:50:16,000 --> 00:50:18,500 - ااااه! - نعم ااااه! 720 00:50:20,950 --> 00:50:22,400 أمسك الحصن يا كراوتش. 721 00:50:23,040 --> 00:50:26,680 - أرجوك اتركيه سيدتي. - ليس قبل أن أرى السيد بودلي. 722 00:50:27,145 --> 00:50:31,280 - أوه، السيد بودلي. أنظر، لقد كنت مع السيد ماكمايكل ولقد... - سأعود حالا. 723 00:50:33,490 --> 00:50:36,520 عد إلى المخزن بينما أرى الفتاة من عمال النظافة. 724 00:50:36,780 --> 00:50:39,380 انظروا، هذا هو الجنون النزيف. أين السيد كراوتش؟ 725 00:50:39,500 --> 00:50:40,500 يرجى الانتظار في الاستقبال. 726 00:50:40,640 --> 00:50:43,920 - أنظر، يجب أن أعود إلى مكتبي. - سنضع ذلك في الاعتبار. - أوه! 727 00:50:44,140 --> 00:50:46,640 يفتقد؛ - إيه-نعم؛ - يمكنك ترك المعطف. 728 00:50:46,740 --> 00:50:51,000 - أوه، ليس قبل أن يقول السيد كراوتش ما إذا كان بإمكاني استبدالها أم لا. - مبادلة ذلك؛ 729 00:50:52,125 --> 00:50:55,320 - إيه - إذا أرادني أحد، سأكون بالخارج. - نعم، وأنا كذلك. 730 00:51:00,720 --> 00:51:06,460 أوه، هذا مريح، أليس كذلك؛ هل سنرى إذا كان لدينا أساس للمناقشة؛ كما تعلمون، اكتشف ما هي النتيجة؛ 731 00:51:06,940 --> 00:51:10,200 بادئ ذي بدء، هل تعلمان أيها السيدتان بعضنا البعض؛ - (جاني وسو) لا. 732 00:51:10,700 --> 00:51:11,700 ميزة، كراوتش. 733 00:51:12,080 --> 00:51:14,880 أعتقد أنه يجب عليك تعرف من هي هذه السيدة. 734 00:51:15,000 --> 00:51:17,560 أوه، ليس عليك أن تقدم لي للفتاة من عمال النظافة. 735 00:51:17,660 --> 00:51:21,760 - ما الذي تتحدث عنه؟ ليس لدي أي علاقة مع عمال النظافة. - وكيف حصلت على هذا المعطف؛ 736 00:51:21,880 --> 00:51:24,620 - يجب أن تعرف. صديقي اشترى ذلك بالنسبة لي. - صديقك؛ 737 00:51:24,720 --> 00:51:25,720 شيطان. 738 00:51:25,870 --> 00:51:27,860 هذه السيدة ماكمايكل! 739 00:51:28,650 --> 00:51:32,700 فقط لأنها تتحدث القارية جدًا، هي يعتقد أنني لست جيدًا بما يكفي لارتداء معاطف الفرو. 740 00:51:32,840 --> 00:51:34,960 بالتأكيد ليس هذا هو الحال، هل هي سيدة ماكمايكل؟ 741 00:51:35,100 --> 00:51:38,321 - أراهن أنني جيدة كما هي تحت. - دعونا نأمل أن لا يتم اختباره. 742 00:51:38,345 --> 00:51:40,760 ما لا أستطيع رؤيته هو كيف صديقك اشترى معطفي. 743 00:51:41,240 --> 00:51:47,400 - حسنا، لقد فعل. صديقي مؤثر جداً، وهو... - من فضلك، دعونا... دعونا نقوم بالمقدمات أولاً. 744 00:51:47,800 --> 00:51:51,960 هذه السيدة ماكمايكل، السيدة هاري ماكمايكل، هي زوجة السيد مكمايكل، السيد هاري مكمايكل. 745 00:51:52,060 --> 00:51:55,240 - أنا متأكد من أننا قد عرفنا من أنا الآن. - لن أعتمد على ذلك. 746 00:51:56,050 --> 00:51:59,600 أنت لست... السيدة هاري مكمايكل؛ 747 00:51:59,740 --> 00:52:00,740 ميزة، كراوتش. 748 00:52:01,010 --> 00:52:04,560 كنت ستخبرني من أنت كان الصديق هو الذي اشترى هذا المعطف لك. 749 00:52:05,860 --> 00:52:09,160 هل كنت أنا؛ أوه. أوه نعم. 750 00:52:12,840 --> 00:52:14,040 لقد كان هو. 751 00:52:15,310 --> 00:52:16,580 كرات جديدة من فضلك. 752 00:52:34,540 --> 00:52:35,540 آه! 753 00:52:41,390 --> 00:52:43,440 هيا، هيا. هل أنتم هناك أيها القلابون؟ 754 00:52:43,610 --> 00:52:45,300 - سيد بودلي، أين أنت؛ - في الشقة. 755 00:52:45,410 --> 00:52:48,480 انظر، أخبر كراوتش أنه لا يوجد أي علامة من زوجتي. كل ملابس النوم المكشكشة. 756 00:52:48,560 --> 00:52:52,000 من الأفضل أن أذهب وأرى إن كان بإمكاني العثور عليه لها قبل أن تفعل شيئا مجنونا. 757 00:52:56,650 --> 00:52:57,840 هذا أنت يا جيلبرت؛ 758 00:53:09,850 --> 00:53:12,850 - سيد كراوتش! السيد كراوتش! - ما هذا!؛ - إنها السيدة بودلي. 759 00:53:12,950 --> 00:53:15,360 نحن مجرد أصدقاء جيدين. ماذا هل قصدت: وماذا عنها؛ 760 00:53:15,460 --> 00:53:18,900 - السيد بودلي وصل للتو من الشقة. - أوه، لقد وصل إلى هناك. جيد. - لا، انها ليست جيدة. 761 00:53:19,095 --> 00:53:22,006 "أنت تعرف ما" لم يتم وضعها على السرير ولم تكن السيدة بودلي كذلك. 762 00:53:22,030 --> 00:53:26,826 - يا عزيزي. هل ستعود إلى هنا؟ - من المفترض. لذا تخلص من عبارة "أنت تعرف من". - كيف يمكنني بدونها "أنت تعرف ما"؛ 763 00:53:26,850 --> 00:53:29,500 هل هذه لعبة خاصة؟ أو يمكن لأي شخص الانضمام؛ 764 00:53:36,260 --> 00:53:37,460 انها خاصة! 765 00:53:38,250 --> 00:53:40,010 بسرعة، اذهب واحتفظ ترقب للسيدة بودلي. 766 00:53:40,060 --> 00:53:42,626 - ماذا عنها "أنت تعرف ما هو"؛ - لا يهم هؤلاء. لدي فكرة. 767 00:53:42,650 --> 00:53:45,220 - سيد كراوتش، لست متأكداً... - افعل كما قيل لك، أمبروزين! 768 00:53:46,771 --> 00:53:48,400 أوه، أرنولد. 769 00:53:51,720 --> 00:53:55,020 الآن، لم يكن ذلك ذكيًا جدًا. كانت من المفترض أن تحضر لي بعض الملابس الداخلية 770 00:53:55,170 --> 00:54:00,040 انظروا ماذا يحدث هنا. - لا شيء على الإطلاق. السيدة مكمايكل ليس لديها ملابس تحت معطفها. هذا كل شيء. 771 00:54:00,950 --> 00:54:03,500 - لا ملابس؛ - لا. - أوه، سيدة غريب، نعم. 772 00:54:04,710 --> 00:54:06,990 - فكن رياضة وأعرها ثوبك. - أوه، رائع. 773 00:54:07,110 --> 00:54:10,800 - بالتأكيد لا. أنا لا أدين لها بأي خدمات. - أقترح عليك أن تفكر مرة أخرى. 774 00:54:10,900 --> 00:54:14,340 لقد كانت السيدة ماكمايكل أكثر كرمًا. ضع في اعتبارك ما كان لديك وهو حق لها. 775 00:54:14,440 --> 00:54:17,160 ما هذا؛ - المعطف، بالطبع. ماذا بعد؛ - نعم، ولكن... 776 00:54:17,270 --> 00:54:23,320 لا، لا، لا. في مثل هذا الوقت، يجب ألا ننسى القديم قائلًا: "افعل بالآخرين كما فعلت بنفسك... بواسطة". 777 00:54:23,830 --> 00:54:25,820 - أين أغير؛ - فتاة جيدة. من خلال هناك. 778 00:54:31,680 --> 00:54:34,040 - لا تطل الآن. - بالتأكيد لا. 779 00:54:39,920 --> 00:54:43,400 - أوه. - أنت حصان أسود إلى حد ما، أليس كذلك يا أرنولد؟ 780 00:54:43,560 --> 00:54:45,540 حسنًا، أنا لن أقول ذلك، لا. 781 00:54:45,740 --> 00:54:48,940 لم أكن لأسمح لك تحت بلدي معطف إذا كنت أعرف أنك مثل هذا الشيطان. 782 00:54:49,161 --> 00:54:53,121 - من فضلك، سيدة ماكمايكل. وقد تم ذلك في حرارة اللحظة. - وأنت لم تخرج من الغليان بعد! 783 00:54:53,460 --> 00:54:58,920 من فضلك، سيدة ماكمايكل. لا...من فضلك، سيدة ماك... 784 00:55:00,641 --> 00:55:04,960 أوه - اغفر لي! كل شيء على ما يرام. لقد كانت فقط تشد قبضتي المستقيمة... 785 00:55:05,380 --> 00:55:07,400 - أم... كيف حالك؛ - ليس على ما يرام. 786 00:55:07,620 --> 00:55:09,160 أوه! لقد كان الصباح. 787 00:55:09,280 --> 00:55:13,380 - شرطية غاضبة جداً قالت إن زوجي يسبب عرقلة. - أوه يا عزيزي. 788 00:55:13,490 --> 00:55:17,780 - والآن أنا ذاهب إلى كلاريدج لتناول كأس مارتيني كبير جدًا. - يا لها من فكرة جيدة. 789 00:55:18,060 --> 00:55:21,480 - لذلك سوف أنزل معطفي. - معطفك؛ - فستاني . 790 00:55:22,340 --> 00:55:23,800 أوه، آسف. غرفة خاطئة. 791 00:55:24,420 --> 00:55:27,520 - سيد كراوتش، تلك الفتاة لم تكن ترتدي ملابس. - لا. 792 00:55:27,945 --> 00:55:29,440 سأعطيها بطاقاتها. 793 00:55:29,950 --> 00:55:31,751 حسنًا، أعتقد أن هذا سيغطي شيئًا ما. 794 00:55:32,280 --> 00:55:35,360 - لذلك سوف أنزل معطفي. - الخاص بك... نعم بالتأكيد. 795 00:55:35,820 --> 00:55:39,320 فقط قم بإزالته هناك، أليس كذلك؟ يغيب؛ - ولكن ليس لدي أي شيء في الأسفل. 796 00:55:39,740 --> 00:55:41,840 هذا ليس... لن أحتفظ لك لحظة سيدتي 797 00:55:41,961 --> 00:55:44,391 حسنًا، ادخل إلى هناك قبل أن أضرب معصمك 798 00:55:44,500 --> 00:55:45,900 هذه...هذه الفتاة، سأصفعها... 799 00:55:46,610 --> 00:55:51,860 - من فضلك اخلع هذا المعطف. - ابحث لي عن شيء آخر. - كل شيء على ما يرام. جرب زوجًا من مناشف الشاي. 800 00:55:54,540 --> 00:55:55,740 نحن هنا. 801 00:55:57,740 --> 00:56:01,480 - شكرا جزيلا على اتصالك. لقد كان من دواعي سروري البالغ. - أوه! 802 00:56:02,420 --> 00:56:05,000 - شكرًا لك. - شكرًا لك. - لقد كان من دواعي سروري عظيم، عظيم. 803 00:56:05,120 --> 00:56:07,760 و... وإذا يدعو القائد، والجلوس عليه. 804 00:56:07,910 --> 00:56:12,960 أليس هو معك؛ - لا، لقد تركته في كانون مركز شرطة الصف يجري اختبار الكحول. 805 00:56:14,120 --> 00:56:16,080 يا إلهي! أوه! 806 00:56:19,421 --> 00:56:20,680 بودلي وبودلي وكراوتش. 807 00:56:20,960 --> 00:56:24,600 - سيد كراوتش! - لحظة واحدة من فضلك يا آنسة تيبديل. أوه، صباح الخير، القس. 808 00:56:25,360 --> 00:56:26,480 إنه صف كانون. 809 00:56:28,680 --> 00:56:30,240 ماذا يمكنني أن أفعل لك يا كانون؟ 810 00:56:31,660 --> 00:56:32,660 رقيب؛ 811 00:56:32,780 --> 00:56:35,780 أوه، إنه الرقيب رو، وليس كانون رو. 812 00:56:36,350 --> 00:56:37,711 أنت تتحدث نيابة عن من؛ 813 00:56:38,380 --> 00:56:41,800 قائد؛ أوه نعم زوجته كان هنا منذ لحظة واحدة فقط. 814 00:56:42,760 --> 00:56:44,240 أوه نعم. أنا إيجابي، نعم. 815 00:56:45,360 --> 00:56:51,400 أوه، القائد إيجابي. القائد إيجابي. لقد نفخ في الكيس والبلورات... باللون الأخضر. 816 00:56:52,200 --> 00:56:53,240 لقد تركته يذهب. 817 00:56:53,525 --> 00:56:57,280 وهو في طريق عودته إلى هنا. نعم، شكرا جزيلا على اتصالك، نعم. 818 00:56:57,480 --> 00:56:58,726 آنسة تيبديل، سريع، سريع، سريع. 819 00:56:58,750 --> 00:57:03,650 اذهب وراقب السيدة بودلي. وعندما يصل القائد، تجلس عليه. انه مسؤوليتك. 820 00:57:03,750 --> 00:57:07,400 - بالتأكيد، ولكن في هذه الأثناء، وصل السيد لوسون وهو ملكك. - لوسون؛ 821 00:57:07,570 --> 00:57:11,220 - نعم، زوج سو لوسون. - نعم... أوه لا، لا أصدق ذلك. 822 00:57:11,300 --> 00:57:15,060 - ويعتقد أن زوجته هنا. - حسنا، أخبره أنها ذهبت. - حسنا فعلت. - أوه، فتاة جيدة. 823 00:57:15,180 --> 00:57:18,900 - لكنه لا يزال يريد أن يعرف سبب وجودها هنا في المقام الأول. - قلت له أنك ستخبره. 824 00:57:19,265 --> 00:57:20,380 أوه، حقًا، يا آنسة تيبديل؛ 825 00:57:20,420 --> 00:57:25,040 - إذا كان هناك شخص واحد غير مؤهل للتعامل مع مثل هذا الموقف، فهو... - سيد كراوتش! - هذا صحيح. 826 00:57:25,520 --> 00:57:26,800 هل لي بكلمة معك؟ 827 00:57:27,155 --> 00:57:28,380 اسمي لوسون. 828 00:57:28,500 --> 00:57:32,140 - حسنًا، إذا أرادني أحد، سأكون في موقعي... على مكتبي. - نعم، وأنا كذلك. معذرة. 829 00:57:32,200 --> 00:57:35,580 انتظر! أين هي؟ - من؛ - ماه الزوجة طبعا . 830 00:57:35,680 --> 00:57:41,680 - أخبروني في المكتب أنها كانت في الجوار لرؤية رئيسها في مكان يُدعى بودلي، بودلي وكراوتش. - نعم، نعم، هذا صحيح تماما. 831 00:57:41,740 --> 00:57:45,840 السيدة بودلي تتناول الغداء، والسيد بودلي يمشي، وأنا جاثي. أعني، أنا كراوتش. 832 00:57:46,480 --> 00:57:49,760 - أين هي؛ - أوه، بالطبع، نعم، أعتقد أنها رحلت. 833 00:57:50,120 --> 00:57:52,240 - لا تعطيني ذلك. - نعم، كانت هنا. 834 00:57:52,340 --> 00:57:57,040 لقد ذهبت إلى حانة الحليب تلك، وهي تتناول مشروبًا كوب من الشاي في بار الحليب قاب قوسين أو أدنى. 835 00:57:57,420 --> 00:58:02,720 - لماذا لم تقل ذلك أصلاً؛ - حسنًا، نعم، لقد نسيت. - حسنًا. 836 00:58:02,730 --> 00:58:07,800 - لكني أحذرك، إذا لم تكن هناك، سأعود. - أوه، شكرا لك. سيكون ذلك من دواعي سروري البالغ. 837 00:58:07,920 --> 00:58:10,840 قطعاً. وشكرا لكم الكثير للاتصال، يا سيدي. في...ايه... 838 00:58:12,740 --> 00:58:14,280 أرنولد! 839 00:58:14,540 --> 00:58:19,210 سيدة ماكمايكل، هل أنت متأكدة من ذلك؟ إنهم آمنون؛ - يعتمد على الوقت الذي تغتسل فيه. 840 00:58:19,310 --> 00:58:20,310 مهلا، ما هو... 841 00:58:27,050 --> 00:58:29,240 - اه! هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ - نعم. 842 00:58:29,450 --> 00:58:30,771 ما اسم قطعة الحليب تلك؟ 843 00:58:30,990 --> 00:58:32,290 اسم، إيه... 844 00:58:33,800 --> 00:58:34,800 "البقرة المسكينة." 845 00:58:35,000 --> 00:58:36,200 أوه، تا. 846 00:58:38,100 --> 00:58:39,300 السيد كراوتش! 847 00:58:40,000 --> 00:58:42,800 - ماذا... ما الأمر الآن؛ - السيد ماكمايكل في طريقه للأعلى. - هاري! 848 00:58:43,020 --> 00:58:46,160 - لذلك كان من الأفضل للسيدة لوسون أن تتحرك. - نعم، نعم، نعم، نعم. 849 00:58:46,381 --> 00:58:49,720 لا، لا، لا، لا، لا. أنا أرفض أن أضع كل حقائبي في مخرج واحد. 850 00:58:50,020 --> 00:58:52,700 ادخل هناك. عد إلى هناك، أيتها الفتاة البائسة. 851 00:58:55,260 --> 00:58:56,460 فستاني. 852 00:58:57,340 --> 00:59:00,180 - هذا بالنسبة لي. - لك؛ - نعم. 853 00:59:27,420 --> 00:59:29,120 جميلة دموية، هذا هو! 854 00:59:29,740 --> 00:59:32,600 - يا إلهي، من الجيد رؤيتك يا سيدي. - أنت جنون الهذيان. 855 00:59:32,745 --> 00:59:37,060 دوّن ملاحظة عن ذلك يا آنسة تيبديل. أوه، لا تبدأ ذلك مرة أخرى. لا تبدأي ذلك مرة أخرى يا آنسة تيبديل. 856 00:59:37,160 --> 00:59:42,240 - الآن، استمع هنا، السيد ... إيه ... - كراوتش، أرنولد، تيبديل، أمبروزين. - اسكت! - بالتأكيد. 857 00:59:43,020 --> 00:59:44,020 اعذرني. 858 00:59:45,650 --> 00:59:47,720 - بودلي، بودلي، وكراوتش. - المفوض هنا. 859 00:59:48,100 --> 00:59:53,440 هل تعلم أن فستان سيدة قد أصبح عائمًا للتو من نافذتك الآن؛ - نعم، كل شيء على ما يرام. إنه... 860 00:59:53,780 --> 00:59:58,340 - إنها إيه... إنها ملكي. نعم، أنا... لقد رميته بعيداً. - لك؛ 861 00:59:58,685 --> 01:00:00,840 حسنًا، أمي، في الواقع. 862 01:00:01,600 --> 01:00:04,000 - أخبرني، هل استقلت الحافلة على ما يرام؟ - لا، لم يحدث. 863 01:00:04,110 --> 01:00:06,440 - اشتعلت سارية العلم. - أوه. 864 01:00:07,930 --> 01:00:10,890 حسنًا، فقط ابذل قصارى جهدك لتجاهل الأمر. سيكون لدينا جولة في وقت الإغلاق. 865 01:00:13,210 --> 01:00:17,360 - والآن، استمع هنا، أنت. - نعم. - منذ حوالي عشرين دقيقة تركتني السيدة لوسون. 866 01:00:17,495 --> 01:00:18,860 أوه، أنا آسف لسماع ذلك. 867 01:00:19,400 --> 01:00:22,680 كنا نتناول مشروبًا في تلك الحانة في الزاوية هناك. 868 01:00:23,320 --> 01:00:27,040 - المنك! - لا، لا. "الأسد الأحمر"، على ما أعتقد. - كان "الأسد الأحمر". نعم بالطبع. 869 01:00:27,160 --> 01:00:29,640 نعم نعم. هذا كل شيء، "الأسد الأحمر". 870 01:00:29,821 --> 01:00:34,040 وعلى أية حال كنا نجلس هناك وقررت فجأة أنها... 871 01:00:45,590 --> 01:00:48,880 ها نحن ذا. ها نحن ذا. أفضل بكثير بعد ذلك، اه، هزة صغيرة. 872 01:00:49,060 --> 01:00:53,340 يصبح قذرًا جدًا، كما ترى، هناك. يأتي الناس إلى هنا، ويسيرون في كل مكان. 873 01:00:56,890 --> 01:00:58,200 والآن أين كنا يا سيدي؟ 874 01:00:58,620 --> 01:01:03,600 - هل رأيت المزيد من السيدة لوسون؟ - نعم، كثير جدًا... لا، قليل جدًا. 875 01:01:03,770 --> 01:01:08,600 هل هذا يعني أنها كانت و ذهبت أو أنها لم تصل قط؛ - نعم. 876 01:01:08,790 --> 01:01:11,180 - نعم ماذا؛ - نعم "من فضلك". 877 01:01:11,410 --> 01:01:13,360 هل كانت هنا؟ 878 01:01:13,680 --> 01:01:15,761 ليس منذ أن كانت هنا آخر مرة قبل أن تذهب. 879 01:01:16,270 --> 01:01:17,270 أوه! 880 01:01:17,850 --> 01:01:18,850 اعذرني. 881 01:01:20,290 --> 01:01:24,900 بودلي وبودلي وكراوتش. السيد بودلي خارجا على وظيفة، السيدة بودلي في عمل وأنا كراوتش على أطرافي. 882 01:01:26,240 --> 01:01:30,420 اعتقدت أنك قد ترغب فقط في معرفة أ المنك المشتعل وصل الآن من شرفتك. 883 01:01:30,720 --> 01:01:35,280 - نعم، نعم، حسنًا، نعم، نحن... نعرف كل شيء عن ذلك، نعم. - ماذا تريد مني أن أفعل؛ 884 01:01:35,400 --> 01:01:36,600 تشاك مرة أخرى. 885 01:01:36,750 --> 01:01:40,591 تشاك ذلك؛ لا، لا، بالتأكيد لا. يمكنك الاحتفاظ بها هناك في مكتبك، أعطه بسكويت كلب وصحن حليب. 886 01:01:40,615 --> 01:01:42,560 بسكويت كلب وصحن... 887 01:01:43,360 --> 01:01:45,160 سأدفعه إلى مدخل موظفيك. 888 01:01:48,080 --> 01:01:53,320 - هل رأيت المزيد من سكرتيرتي؛ - ليس منذ أن كانت هنا آخر مرة قبل أن تذهب. - عيسى! 889 01:02:02,200 --> 01:02:05,960 - أوه، انها مقفلة. إنه مقفل بالتأكيد. - سأدون ملاحظة على ذلك. 890 01:02:06,700 --> 01:02:12,380 - انظر، أريد أن أرى الرجل الآخر. - إيه، أخشى أنك لا تستطيع ذلك. إنه... لقد ذهب إلى الفراش قليلاً. 891 01:02:13,150 --> 01:02:14,150 هل هو؛ 892 01:02:14,330 --> 01:02:16,250 حسنًا، أرادت زوجته ذلك رؤيته على وجه السرعة إلى حد ما. 893 01:02:16,470 --> 01:02:17,470 في السرير؛ 894 01:02:18,215 --> 01:02:20,040 حسناً، لقد كانت بعيدة لمدة أسبوعين. 895 01:02:20,760 --> 01:02:24,120 - يجب أن تكون حريصة إلى حد ما. - هم. 896 01:02:28,440 --> 01:02:29,440 أوه! 897 01:02:38,840 --> 01:02:40,420 هل أنت بخير يا سيد بودلي؟ 898 01:02:41,080 --> 01:02:42,820 لم أتوقف منذ أن غادرت. 899 01:02:44,140 --> 01:02:50,300 - سيد بودلي، لدينا زائر. - أيها القلابون، اذهبوا إلى الخارج، وأحدثوني عندما تقتحم مود. 900 01:02:50,430 --> 01:02:51,800 جيد جدًا يا سيد بودلي. 901 01:02:52,430 --> 01:02:55,840 - سيد بودلي، لدينا زائر! - لا أهتم! 902 01:02:56,000 --> 01:03:00,040 كل ما يهمني الآن هو... السيد ماكمايكل! 903 01:03:00,150 --> 01:03:03,850 من الجميل أن تلتقي بشخص آخر يؤمن في خلط الكثير من المتعة مع أعماله. 904 01:03:03,980 --> 01:03:08,560 - سرور؛ - نعم. أنت وزوجتك. - زوجتي. زوجتي. 905 01:03:08,880 --> 01:03:13,180 لن تكون راضية حتى تفعل ذلك لي يتأرجح من الثريا. 906 01:03:16,620 --> 01:03:17,620 ماذا؛ 907 01:03:20,750 --> 01:03:24,840 ماذا؛ - لقد عاد السيد ماكمايكل لأنه كان يعتقد أن سكرتيرته كانت هنا. 908 01:03:25,160 --> 01:03:26,720 - وهل هي؛ - لا، ليست كذلك. 909 01:03:27,260 --> 01:03:28,680 - ماذا؛ - إنها ليست هنا. 910 01:03:29,990 --> 01:03:30,990 ماذا؛ 911 01:03:32,310 --> 01:03:34,160 ايه؛ ماذا؛ 912 01:03:36,180 --> 01:03:37,560 يجب أن تسامحه. 913 01:03:38,370 --> 01:03:43,040 - لقد كان يعمل... يعاني من إعاقة شديدة لبعض الوقت. - حقًا؛ 914 01:03:43,470 --> 01:03:45,200 - ما هذا؛ - دماغه. 915 01:03:46,680 --> 01:03:47,680 نعم ماذا؛ 916 01:03:47,910 --> 01:03:49,280 نعم لقد عرف... 917 01:03:49,920 --> 01:03:55,550 أن تصاب بنوبات مفاجئة من... الجنون! - لا تفعل ذلك! - لا تفعل ذلك؛ ما هو الأمر مع الجميع؛ 918 01:03:55,650 --> 01:03:57,840 - أحتاج إلى مشروب. نعم. - لا! 919 01:03:59,200 --> 01:04:00,200 ماذا؛ 920 01:04:01,790 --> 01:04:02,790 لا. 921 01:04:03,360 --> 01:04:06,680 - أحتاج إلى مشروب. - لا، أنت لا تشرب. أنت ممتنع عن شرب الكحول. 922 01:04:06,780 --> 01:04:08,326 - منذ متى؛ - منذ أن قمت بالتوقيع على التعهد. 923 01:04:08,350 --> 01:04:11,106 - كان يشرب في وقت سابق. - هذا لا يحسب. وكان ذلك من الزجاج. 924 01:04:11,130 --> 01:04:14,620 وقعت على تعهد؛ لم أوقع على أي تعهد. 925 01:04:16,100 --> 01:04:17,600 أي شخص للكاكاو. 926 01:04:18,150 --> 01:04:21,360 - هل تريد أن تعرف شيئا؛ - نعم من فضلك. 927 01:04:21,625 --> 01:04:25,420 أنت على حد سواء الهذيان جنون. 928 01:04:25,610 --> 01:04:31,310 كلاهما؛ (كلاهما) نحن كذلك. نحن. 929 01:04:31,480 --> 01:04:34,760 هل كانت السيدة لوسون هنا؟ 930 01:04:35,310 --> 01:04:40,651 أنا... أنا... نحن... هي... نحن... نحن...أنتم...أنتم...أنتم... 931 01:04:41,400 --> 01:04:44,720 - من؛ - أريد فقط نعم أو لا. 932 01:04:46,020 --> 01:04:47,440 أيهما تفضل؟ 933 01:04:47,640 --> 01:04:51,600 - لا مانع لدي، حقا. - حسنا، سآخذ نعم. هل تقبل لا؛ - مم هم. 934 01:04:51,730 --> 01:04:54,680 - هل كانت هنا؛ - هي... لقد كانت هنا. 935 01:04:55,450 --> 01:04:57,810 لكنني متأكد تمامًا من أنها غادرت معك. 936 01:04:58,030 --> 01:05:01,400 أعرف أنها غادرت معي، ولكن كان ذلك منذ أكثر من عشر دقائق. 937 01:05:01,631 --> 01:05:05,880 لقد ذهبنا إلى تلك الحانة في الزاوية هناك. وبعد ذلك قررت التغيير. 938 01:05:12,560 --> 01:05:13,900 هل رأيتها؟ 939 01:05:14,610 --> 01:05:17,280 أنا ذاهب لتفقد سارية العلم الخاص بك. 940 01:05:17,580 --> 01:05:20,680 أعتقد أنك تطير ألوان السيدة لوسون. 941 01:05:24,140 --> 01:05:26,160 لقد فعلت ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؛ 942 01:05:26,540 --> 01:05:28,040 لقد فعلت ذلك مرة أخرى! 943 01:05:28,350 --> 01:05:31,240 سيد بودلي، لو كنت تعرف ماذا لقد مررت منذ أن غادرت. 944 01:05:31,390 --> 01:05:33,500 مع مكان مليء بالعراة النساء، أستطيع أن أتخيل. 945 01:05:33,650 --> 01:05:35,880 كان عليّ أن أضع واحدة في الحانة وواحد في المخزن. 946 01:05:36,025 --> 01:05:37,720 أوه، هذا كثير من الحشو. 947 01:05:37,820 --> 01:05:43,260 سيد بودلي، مع الأشياء التي جعلتني أفعلها اليوم، أتسرع في الأنحاء، عندما وضعت يدي تحت معطف السيدة ماكمايكل، شعرت بأنني تشارلي على حق. 948 01:05:44,005 --> 01:05:49,280 - إنه عمل جيد أنك تمكنت من الفصل بين زوجة هاري وعشيقته. - حسنًا، في واقع الأمر، لم أفعل. 949 01:05:49,400 --> 01:05:53,020 هل تقصد أنهم جاءوا وجها لوجه وجه؛ - نعم. وتجنبت الكارثة. 950 01:05:53,930 --> 01:05:57,160 - حسنًا، نعم، أعتقد، أعتقد أنني فعلت ذلك. - ولكن كيف، أرنولد؛ كيف؛ 951 01:05:57,260 --> 01:06:02,640 - حسنًا، لقد تجاهلت السيدة لوسون باعتبارها أحد معارفي. - معرفة؛ 952 01:06:02,800 --> 01:06:07,080 حسنًا، كما تعلمون، مثلنا سيقول الزملاء: "قطعة صغيرة". 953 01:06:07,185 --> 01:06:11,625 أوه، أحسنت، كراوتش. لقد أتيت للحصول على متعة، أليس كذلك؛ 954 01:06:11,730 --> 01:06:14,260 لقد بدأت الصباح كعصا قديمة في الطين. 955 01:06:14,600 --> 01:06:17,520 - وأنظر إليك الآن. - أنا أعرف. أنا أحبه. 956 01:06:18,760 --> 01:06:22,360 - سيد بودلي، أولاً، دعونا ننسى ملابسهم. - نعم، أنا كل ذلك. 957 01:06:22,480 --> 01:06:26,976 - نعم، الآن، انظر، سنعطيهم اثنين من أطول وأرخص القنادس لدينا، ونضعهم في سيارة أجرة، ونتخلص منهم. - بهذه البساطة. 958 01:06:27,000 --> 01:06:30,780 - وأول شيء، سأتصل بالآنسة تيبديل. - نعم، كراوتش. - بودلي! 959 01:06:38,080 --> 01:06:40,350 - أوه! مرحبًا بعودتك أيها القائد. - أوه، شكرا لك. 960 01:06:40,550 --> 01:06:44,000 هل قمت بحل مشكلتك الصغيرة؟ مع الشرطة؛ - لا، ليس تماما. 961 01:06:44,500 --> 01:06:45,820 يبدو الأمر وكأنه قضية أمام المحكمة. 962 01:06:45,900 --> 01:06:49,760 - وإذا كان الأمر كذلك، فمن المحتمل أن يحاولوا إبعادي عن الشوارع به. - صحيح تماما أيضا. 963 01:06:50,210 --> 01:06:52,480 أوه، إنه لأمر مؤسف. إنه مثل هذا الجمال. 964 01:06:53,060 --> 01:06:57,520 لا تهتم. يمكنني دائما أن أعطيها تشغيل حول الكتلة ليلا. مع السلامة. 965 01:06:58,600 --> 01:07:00,040 احمق، احمق الدموية. 966 01:07:01,880 --> 01:07:03,640 أوه، آسف. آسف. 967 01:07:04,300 --> 01:07:06,760 لا تهتم بذلك يا تيبرز. فقط أدخل هنا. 968 01:07:06,920 --> 01:07:09,000 أوه، السيد بودلي، هناك شيء نسيت أن أذكره. 969 01:07:09,060 --> 01:07:10,880 - مفاجأة لي. - ظهر السيد لوسون. 970 01:07:11,140 --> 01:07:13,060 - السيد لوسون؛ - زوج السيدة . 971 01:07:13,225 --> 01:07:18,360 - أوه لا. - حسنًا، لقد كانت مشكلة صغيرة، لذا أرسلته إلى حانة الحليب عند الزاوية. - جيد، جيد. 972 01:07:18,610 --> 01:07:21,940 - لا يوجد بار حليب عند الزاوية. - أنا أعرف. هذه هي المشكلة. 973 01:07:22,170 --> 01:07:27,880 السيد كراوتش؛ - أيها القلابون، اذهبوا إلى الطابق السفلي الطابق السفلي وأحضر لي اثنين من القنادس الطويلة الرخيصة 974 01:07:27,940 --> 01:07:31,340 - قندستان طويلتان رخيصتان. - ولا تعبث في الطريق. 975 01:07:31,450 --> 01:07:32,980 - السيد كراوتش. - نعم يا آنسة تيبديل؛ 976 01:07:33,080 --> 01:07:35,580 - هل لي أن أقول شيئا؛ - حسنًا، نعم، ولكن ليس كثيرًا. 977 01:07:35,705 --> 01:07:39,105 - الطريقة التي تصرفت بها اليوم كانت بمثابة الوحي. - شكرا لك يا آنسة تيبديل. 978 01:07:39,215 --> 01:07:40,880 في الواقع، لقد لمستني هنا. 979 01:07:46,120 --> 01:07:47,720 لقد أحرزت تقدما. 980 01:07:48,620 --> 01:07:51,760 - لقد كانت مجازية. - من كنت؛ 981 01:07:52,010 --> 01:07:55,136 سأساعدها مع القنادس. أنت كن حارسًا هنا في حالة عودة السيد لوسون. 982 01:07:55,160 --> 01:07:56,496 - يعود؛ - نعم من "البقرة المسكينة". 983 01:07:56,520 --> 01:08:01,096 - "البقرة المسكينة"؛ - أوه، وإذا عاد السيد ماكمايكل بفستان السيدة لوسون، فادعي بالجهل. - الجهل. يمين. 984 01:08:01,120 --> 01:08:04,760 - أوه، وإذا عادت زوجتك قبل أن أفعل... - نعم. - الله يعينك. - نعم صحيح. 985 01:08:05,200 --> 01:08:06,840 جاني...جاني! 986 01:08:07,560 --> 01:08:10,340 - هل ذهب هاري؟ - نعم، وسوف تغادر على الفور. 987 01:08:10,540 --> 01:08:13,040 - بالفعل. - لا، لا أعتقد ذلك. 988 01:08:13,290 --> 01:08:17,180 هنا، انظر، إذا بقيت هنا أي لفترة أطول، سيتم تجميد جميع أصولي. 989 01:08:17,340 --> 01:08:22,280 الآن، لا تقلق، لأنني لتحصلوا على الدفء، الباهظة الثمن... 990 01:08:23,140 --> 01:08:26,780 القنادس الكبيرة. - متى؛ - عندما أقول لك كل شيء واضح. 991 01:08:26,940 --> 01:08:30,880 لذلك كلاكما تبقى في الفخاخ الخاصة بك حتى تخضع لأوامر المبتدئين. 992 01:08:31,060 --> 01:08:35,880 - أراك في المكتب عزيزتي. - الوداع. - الوداع. 993 01:08:36,485 --> 01:08:38,520 أحصل على مقل العيون ذات المفصل المزدوج. 994 01:08:40,580 --> 01:08:41,580 محل! 995 01:08:42,340 --> 01:08:43,640 - محل! - نعم؛ 996 01:08:43,875 --> 01:08:45,520 أوه، أنا أبحث عن كراوتش. 997 01:08:45,670 --> 01:08:48,840 أخشى أنه ليس هنا في هذه اللحظة. من أقول دعا؛ - من أنت؛ 998 01:08:49,000 --> 01:08:51,740 - جيلبرت بودلي . لا أعتقد أننا... - لا، لم نفعل ذلك. 999 01:08:53,000 --> 01:08:55,840 لقد مررت بوقت جحيم واحد يتم دفعها من عمود إلى آخر. 1000 01:08:56,185 --> 01:08:57,760 - لذا أخبرها أنني هنا، هل ستفعل ذلك؛ - من؛ 1001 01:08:58,000 --> 01:09:01,160 - الزوجة بالطبع. - الزوجة؛ - نعم. لقد وصلتك رسالتي، أليس كذلك؛ 1002 01:09:01,710 --> 01:09:06,240 - حسنًا، لقد عدت من أجلها. - أوه، فهمت. لقد عدت من أجل زوجتك. 1003 01:09:06,460 --> 01:09:08,580 حسنا، ليس لديك أي فكرة المشكلة التي واجهتني. 1004 01:09:08,781 --> 01:09:13,540 - أفترض أنك تتساءل لماذا لم تتمكن من العثور على "البقرة المسكينة". - أستميحك عذرا؛ 1005 01:09:13,710 --> 01:09:16,800 - أستطيع أن أشرح الوضع برمته. - جيد. 1006 01:09:17,080 --> 01:09:18,080 لا يوجد واحد. 1007 01:09:18,230 --> 01:09:24,440 انظر، هل أعطيت زوجتي هذا الانفجار؟ معطف؛ - لا، لا. لا! لا، ليس أنا! أوه لا. 1008 01:09:24,980 --> 01:09:28,720 - لا، لا يمكنك وضع زوجتك على باب منزلي. - ماذا يا سيدي؛ 1009 01:09:29,290 --> 01:09:31,380 لقد التقيت زوجتك ل أول مرة هذا الصباح. 1010 01:09:31,660 --> 01:09:35,640 والفكر الوحيد الذي مر من خلالي كان العقل هو الشيء الصغير الجميل الذي كانت عليه. 1011 01:09:36,300 --> 01:09:38,340 - زوجتي؛ - القليل من القفاز. 1012 01:09:39,400 --> 01:09:41,640 بودلي، لقد كان لي محاولة كبيرة نصف ساعة مع الشرطة 1013 01:09:41,780 --> 01:09:43,400 - الشرطة؛ - نعم، كانون الصف. 1014 01:09:43,760 --> 01:09:45,920 - لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الخطورة. - يبدو أنهم يعتقدون ذلك. 1015 01:09:45,970 --> 01:09:47,370 ستكون قضية أمام المحكمة، كما تعلم. 1016 01:09:47,500 --> 01:09:51,780 - سأخبرك بكل شيء. كل شئ! - اللعنة، كل ما أريد معرفته هو ما حدث للمرأة الصغيرة. 1017 01:09:51,860 --> 01:09:56,760 - حسنًا، ولكن حقيقة أنها تتجول مرتدية حمالة صدر وسروالًا لا علاقة لها بي. - حمالة صدر وسراويل؛ 1018 01:09:56,860 --> 01:10:01,440 - لقد كانت فكرة كراوتش أن تخلع فستانها. - خلعت كراوتش فستانها؛ - نعم، أراد فقط أن يستعيرها. 1019 01:10:01,620 --> 01:10:03,000 أراد أن يستعير... 1020 01:10:06,490 --> 01:10:08,700 بودلي، أعتقد أنه من الأفضل لك... ابدأ في البداية. 1021 01:10:09,201 --> 01:10:13,320 بالتأكيد. بالتأكيد. حسنا، كما تعلمون، لقد وصلت زوجتك إلى هنا هذا الصباح. 1022 01:10:13,460 --> 01:10:16,480 - نعم، أعرف، أعرف. - بعد أن اتصلت بالطبيب البيطري. 1023 01:10:21,420 --> 01:10:22,420 أستميحك عذرا؛ 1024 01:10:22,520 --> 01:10:27,640 - بدأ كل شيء بالمعطف. - أعلم أن الأمر بدأ بالمعطف، لكن كيف انتهى بحمالة الصدر والسراويل والطبيب البيطري؛ 1025 01:10:28,130 --> 01:10:30,600 - هل تقصد أنك تعرف شيئًا عن المعطف؛ - نعم. 1026 01:10:30,840 --> 01:10:33,260 وهاري؛ نعم. من هو هاري؟ 1027 01:10:33,650 --> 01:10:36,380 - أنت لا تعرف عن هاري. - لا، لا، لا، لا. 1028 01:10:36,980 --> 01:10:40,960 لقد أخذ هاري يا سيدي فائدة زوجتك . 1029 01:10:41,881 --> 01:10:43,800 أيها الآلهة! 1030 01:10:44,040 --> 01:10:47,680 - يجب أن يأتي هذا بمثابة صدمة صغيرة. - أوه، بالتأكيد. هو-هي-هي. 1031 01:10:48,000 --> 01:10:52,680 - اعتقدت أن الفتاة العجوز قد تجاوزتها. - الماضي؛ انها ناضجة لذلك. 1032 01:10:52,820 --> 01:10:55,780 - ناضجة لذلك؛ زوجتي؛ - ألا توافقين على ذلك؛ 1033 01:10:56,070 --> 01:10:59,080 - حسنًا، هذا يعتمد على ما تعنيه بالنضج. - مثل الخوخ. 1034 01:10:59,520 --> 01:11:01,520 لا بد أنها تقاتلهم طوال الوقت. 1035 01:11:01,780 --> 01:11:06,280 - يضايقه كل توم، ديك... - وهاري. أوه، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1036 01:11:06,590 --> 01:11:08,800 انها قليلا من الواجهة عندما الحذاء على القدم الأخرى. 1037 01:11:09,180 --> 01:11:10,600 لكني ألوم نفسي بالكامل. 1038 01:11:10,800 --> 01:11:15,300 - أنت تعرف ما هو عليه الحال في البحرية. - جيد جدًا، يجب أن أتخيل، إيه؛ - انتبه، لم أجن قط. 1039 01:11:15,640 --> 01:11:17,600 مجرد قذف عرضي. 1040 01:11:18,380 --> 01:11:24,360 أعتقد أنني كنت مشغولاً للغاية بالاستمتاع بنفسي لتقدير المرأة الصغيرة في الوطن. 1041 01:11:24,850 --> 01:11:26,700 إنه فشل شائع، كما تعلمون. 1042 01:11:28,230 --> 01:11:33,000 نعم، إذا كان بإمكان المرء فقط استعادة تلك الأشياء أيام شهر العسل السعيدة والهالسية. 1043 01:11:33,440 --> 01:11:35,360 - كن ضيفنا. - هاه؛ 1044 01:11:36,600 --> 01:11:39,160 - كن ضيفنا. - أنا لا أتابع تماما. 1045 01:11:39,540 --> 01:11:44,440 - تريد استعادة شبابك الضائع. - أوه، لو كان المرء يستطيع ذلك، نعم. - ادخل هناك. 1046 01:11:44,820 --> 01:11:45,820 الاستيلاء عليها. 1047 01:11:46,290 --> 01:11:48,720 ولا تأخذ لا للإجابة. 1048 01:11:49,130 --> 01:11:50,530 لكن... المرأة الصغيرة هناك؛ 1049 01:11:50,800 --> 01:11:52,680 أوه، حسنا، شكرا جزيلا. 1050 01:11:53,140 --> 01:11:54,480 حسنًا، دعنا نذهب. 1051 01:11:55,080 --> 01:11:56,760 إذن بالصعود على متن السفينة يا عزيزتي؛ 1052 01:11:57,020 --> 01:11:58,960 مرحبًا! ها ها! 1053 01:12:00,880 --> 01:12:04,780 السيد بودلي، السيد بودلي، على أهبة الاستعداد للعمل. زوجتك في طريقها للصعود في المصعد. 1054 01:12:04,880 --> 01:12:08,660 هل وجدت ثوب جاني المكشكش؟ - ال السرعة التي تسافر بها، وجدت شيئا. 1055 01:12:21,730 --> 01:12:24,640 وكان هذا الأكثر سخافة محادثة قمت بها على الإطلاق. 1056 01:12:30,400 --> 01:12:32,200 مساء الخير أيها القائد. 1057 01:12:34,480 --> 01:12:36,920 - جيلبرت! - هذا هو، كراوتش. 1058 01:12:37,120 --> 01:12:38,320 كن شجاعا، بودلي. 1059 01:12:39,360 --> 01:12:40,480 - جيلبرت! - مود! 1060 01:12:40,580 --> 01:12:43,980 قبل أن تقول أي شيء، تذكر، لقد تزوجنا منذ عشرين عاما. 1061 01:12:44,080 --> 01:12:48,200 وفي كل هذا الوقت، لم تفعل ذلك قط أي شيء أكثر حلاوة أو أكثر محبة. 1062 01:12:51,600 --> 01:12:52,720 ماذا حدث؛ 1063 01:12:57,180 --> 01:12:59,480 - هل تعني أنك مسرور؛ - أشعر بسعادة غامرة. 1064 01:12:59,640 --> 01:13:03,080 وما هو الاغراء جدا ، إنه الحجم الصحيح فقط. 1065 01:13:03,980 --> 01:13:08,400 هل هو؛ - نعم، والطريقة التي كانت بها وضعت على السرير، وارتفعت... 1066 01:13:08,740 --> 01:13:10,520 إنه مثل العودة إلى المنزل في عش الحب. 1067 01:13:11,320 --> 01:13:15,400 انها مجرد ... قليلا سخيفة هدية العودة للوطن. 1068 01:13:15,840 --> 01:13:17,520 لكنك لم تعلم أنها قادمة.. 1069 01:13:19,980 --> 01:13:24,560 يعني لم أكن أعرف بالضبط عندما كنت عائدا إلى المنزل. 1070 01:13:25,200 --> 01:13:26,440 هل هذا ما قصدته يا أرنولد؟ 1071 01:13:26,564 --> 01:13:27,800 أعتقد أنه كان، نعم. 1072 01:13:27,900 --> 01:13:34,720 - أوه، أما بالنسبة لقضيتي الصغيرة العزيزة بين عشية وضحاها، فهي رائعة. - إنها جاني! 1073 01:13:34,980 --> 01:13:39,080 إنه كرم منك يا عزيزتي. حاولت لفتحه، ولكن يبدو أنه مقفل. 1074 01:13:39,180 --> 01:13:41,320 - محظوظ لي. - ماذا؛ - ليس هناك مفتاح. 1075 01:13:41,780 --> 01:13:43,440 أوه، يا له من مؤسف. ولم لا؛ 1076 01:13:43,960 --> 01:13:46,720 - لقد رميته بعيدا. - ما على وجه الأرض ل؛ 1077 01:13:47,340 --> 01:13:48,340 يجلب لك الحظ. 1078 01:13:48,600 --> 01:13:52,240 حسنا، لم أسمع ذلك من قبل. هنا، خذ ذلك. أحد مفاتيحي لا بد أن يناسبني. 1079 01:14:15,400 --> 01:14:17,080 أين هي؛ - ماذا؛ - الحقيبة. 1080 01:14:17,400 --> 01:14:20,216 - لا أعرف. - ماذا تقصد أنك لا تعرف؛ لقد حصلت عليها، أليس كذلك؟ - لا أعرف. 1081 01:14:20,240 --> 01:14:23,160 - حسنا، هذا سخيف. لا أريد أن أخسر... - وفي القدر؛... 1082 01:14:24,480 --> 01:14:26,040 - إنها لك. - شكرًا لك. 1083 01:14:28,260 --> 01:14:31,600 - بودلي وبودلي وكراوتش. - هنا أطالب بأموال الخطر. 1084 01:14:32,360 --> 01:14:34,420 حقيبة كبيرة الدموية لقد هبطت للتو على رأسي. 1085 01:14:34,520 --> 01:14:37,560 أنا آسف للغاية. لا الضرر، كان هناك؛ - أوه لا. 1086 01:14:37,800 --> 01:14:41,000 - لقد كسرت رقبتي الدموية، هذا كل شيء. - أوه، هذا كل الحق ثم. 1087 01:14:41,100 --> 01:14:45,140 اسمحوا لي أن أعرف عندما تحصل على رمي الأثاث، أليس كذلك؟ - ليس هناك المزيد في المستقبل. 1088 01:14:45,310 --> 01:14:48,440 - ليس لديك أي شيء آخر، أليس كذلك؟ - لا، لقد... لقد نفدت. 1089 01:14:48,740 --> 01:14:53,000 - وهذا هو الكثير. كل شيء واضح. - ماذا؛ - كل شيء واضح! 1090 01:15:08,040 --> 01:15:11,240 - ما يحدث على وجه الأرض؛ - لقد تعرضنا للسرقة! 1091 01:15:12,280 --> 01:15:14,960 - ومن بعدهم يا آنسة تيبديل. - في الحال يا سيد كراوتش. 1092 01:15:16,110 --> 01:15:18,840 انتظر دقيقة. واحد من هؤلاء كانت صديقتك، أرنولد. 1093 01:15:19,660 --> 01:15:21,640 أنا... أعتقد أنه كان كذلك، نعم. 1094 01:15:22,280 --> 01:15:24,920 أوه! لقد خرجت من خزانة الكوكتيل لدينا. 1095 01:15:25,830 --> 01:15:26,830 هكذا فعلت. 1096 01:15:27,420 --> 01:15:31,840 منذ متى كانت هناك؛ - ساعات. لقد طلبنا تلك المشروبات منذ زمن طويل. 1097 01:15:32,330 --> 01:15:33,780 من هي الفتاة الأخرى؛ 1098 01:15:34,440 --> 01:15:35,720 التحول بعد الظهر. 1099 01:15:36,320 --> 01:15:37,860 أوه! نعم... 1100 01:15:40,400 --> 01:15:43,120 - سأخبر المفوض بالوقوف على أهبة الاستعداد للعمل. - نعم. 1101 01:15:44,380 --> 01:15:45,820 - مرحبا، هل هذا أنت؛ - نعم. 1102 01:15:45,980 --> 01:15:49,696 هذا أنا مرة أخرى. الآن استمع هنا. هناك نوعان القنادس السريعة تنزل على الدرج. دعهم يخرجون. 1103 01:15:49,720 --> 01:15:51,240 اثنين من القنادس السريعة. 1104 01:15:51,600 --> 01:15:54,200 هذا كل شيء. والسيدة بودلي النزول في المصعد. أغلقها. 1105 01:15:54,390 --> 01:15:59,280 - لقد حصلت على ذلك؛ - القنادس خارجا. بودليز في. - هذا كل شيء. زميل رائع. وداعا وداعا. 1106 01:16:00,350 --> 01:16:01,720 آسف يا سيد بودلي. 1107 01:16:03,100 --> 01:16:06,440 أوه، هاري في طريقه للأعلى. لقد أخرجني من سارية العلم. 1108 01:16:07,870 --> 01:16:09,520 - من الذي تهرب منه؛ - أنا؛ 1109 01:16:09,880 --> 01:16:12,960 - ألست صديقة أرنولد؟ - أوه، ليس بعد؛ - قطعاً. 1110 01:16:13,270 --> 01:16:16,760 آه! أوه، نعم، نعم. كما ترى، أشعر بالارتباك بسهولة شديدة. 1111 01:16:17,200 --> 01:16:18,480 بودلي! كراوتش! 1112 01:16:18,640 --> 01:16:19,880 احصل على... ادخل هناك. 1113 01:16:19,980 --> 01:16:22,000 لكنها لم تحصل على مناشف الشاي الخاصة بها. 1114 01:16:22,110 --> 01:16:25,440 - لا تهتم. - ادخل هناك بسرعة. ادخل هناك بسرعة. 1115 01:16:34,720 --> 01:16:38,480 ما كان للسيدة لوسون ارتداء الملابس على سارية العلم الخاص بك؛ 1116 01:16:39,450 --> 01:16:40,450 التلويح 1117 01:16:41,480 --> 01:16:46,520 سكرتيرتي تتجول حولك مكان بدون ملابس أريد أن أعرف لماذا. 1118 01:16:46,660 --> 01:16:51,960 - سأسأل الآنسة تيبديل. ربما تكون قد رأتها وهي تتجول في المتجر. - ايه؛ ماذا؛ بدون لباس؛ أوه لا! 1119 01:16:52,155 --> 01:17:00,000 - إنها هنا في مكان ما. - ربما على الشرفة. - أو ربما في هذه الغرفة! 1120 01:17:01,190 --> 01:17:03,260 الآن، اخرج، أنت. 1121 01:17:04,040 --> 01:17:06,320 أنت وأنا قد حصلت شيء صغير للحديث عنه. 1122 01:17:09,200 --> 01:17:10,400 هذه زوجتي! 1123 01:17:10,580 --> 01:17:13,840 - كيف حالك؛ - ممتن لمقابلتك. - كيف حالك؛ هذا هو السيد كراوتش. 1124 01:17:14,340 --> 01:17:16,600 ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟ 1125 01:17:17,610 --> 01:17:19,040 اختيار معطف. 1126 01:17:19,880 --> 01:17:24,480 هل أحببت ذلك؛ - لا تعطيني ذلك. نحن ذاهبون للعودة إلى المنزل. 1127 01:17:24,760 --> 01:17:27,280 وبعد ذلك، أنا عائد. 1128 01:17:27,475 --> 01:17:32,680 - أوه! إنه يوم الإغلاق المبكر، في الواقع. - ربما تغلق أبوابك في وقت أبكر قليلاً مما تعتقد. - حقًا؛ لا. 1129 01:17:32,860 --> 01:17:37,620 وعندما أعود، أنت، ستذهب يجب أن تعطيني تفسيرا جيدا الدموية. 1130 01:17:37,720 --> 01:17:40,200 نعم، حسنا، رجلنا كراوتش يتعامل مع جميع الشكاوى. 1131 01:17:40,700 --> 01:17:43,350 الآن، أنا لا أعرف ما إذا كان لمقاضاتك أو للقيام بك. 1132 01:17:43,445 --> 01:17:46,060 - فقط اتخذ قرارك. دع كراوتش يعرف. - الآن، استمع. 1133 01:17:46,160 --> 01:17:50,700 - أوه، حقا، هاري. أنت متعب. - أنا لم أبدأ بعد. 1134 01:17:51,100 --> 01:17:53,960 - الآن، انزع هذا المعطف. - نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 1135 01:17:54,090 --> 01:17:57,420 مهما كان من أجل؛ - لأنني لا أريد أي شيء من هذا المحل. 1136 01:17:57,550 --> 01:18:02,600 - نحن نصر. إنها صفقة الشهر لدينا. - لا أهتم. - لا يهتم. - الآن، خلعه. 1137 01:18:02,760 --> 01:18:07,100 - هاري، ثمين، ثمين. هذا مستحيل. - ماذا تقصد، مستحيل؛ 1138 01:18:07,300 --> 01:18:10,900 عندما أقول لك أن تخلعه، أعني خلعه. 1139 01:18:11,100 --> 01:18:16,800 والآن، لا أعرف ما الذي كنت تفعله مع هاتين الشخصيتين هنا، لكن عندما... 1140 01:18:19,820 --> 01:18:21,200 أعتقد أنها قد تمطر. 1141 01:18:22,325 --> 01:18:25,240 لم أسمع التوقعات، في الواقع. 1142 01:18:26,280 --> 01:18:27,980 زوجتي عارية تماما. 1143 01:18:37,640 --> 01:18:39,000 إنه أمر لا يصدق. 1144 01:18:39,840 --> 01:18:44,460 لا بد أنك رأيتها هكذا من قبل، السيد بودلي؛ - كنت أعتقد ذلك، نعم. 1145 01:18:46,940 --> 01:18:50,720 هل تمانع إذا ساعدت نفسي للشرب. - من فضلك افعل. 1146 01:18:54,300 --> 01:18:57,120 انا ذاهب لشرب زجاجة سكوتش في جرعة واحدة. 1147 01:18:57,220 --> 01:18:59,336 أوه، أنت تعلم أنك لا تستطيع السيطرة أعصابك عندما تكون في حالة سكر. 1148 01:18:59,360 --> 01:19:00,680 لا أريد السيطرة عليه. 1149 01:19:00,920 --> 01:19:02,320 أريد أن أذهب هائجا. 1150 01:19:02,690 --> 01:19:07,560 سأقوم بحشو كراوتش في قطعة من القماش الراكون وركلة بودلي مباشرة فوق القط البري. 1151 01:19:09,700 --> 01:19:10,700 شكرًا لك. 1152 01:19:12,520 --> 01:19:18,500 ماذا تفعل هناك بحق الجحيم؟ - آه، إذًا أنتما تعرفان بعضكما البعض؛ - تعرف عليها؛ 1153 01:19:19,000 --> 01:19:21,280 لا! اه كيف... كيف حالك؛ 1154 01:19:21,740 --> 01:19:27,900 - اسمي هاري مكمايكل. - أوه، مرحبا. أنا السيدة سو لوسون. نعم، اعتقدت أنك تريد أن تعرف. 1155 01:19:28,050 --> 01:19:29,120 أوه حقًا؛ شكرًا لك. 1156 01:19:30,000 --> 01:19:34,520 هل تعلم... عزيزتي، هل قابلت السيدة لوسون. - نعم، إنها صديقة السيد كراوتش. 1157 01:19:34,760 --> 01:19:37,980 - السيد من هو ما؛ - كان مفاجئا جدا. - حسنًا، لا بد أنه كان كذلك. 1158 01:19:38,140 --> 01:19:41,360 - يجب أن تكون سعيدًا جدًا بذلك إذن. - لماذا يجب أن يكون هاري سعيدا؟ 1159 01:19:41,500 --> 01:19:47,960 حسنًا، إذا كانت صديقة السيد كراوتش، فهي كذلك لا يمكن أن يكون أي شيء آخر لأي شخص آخر... هل تستطيع؛ 1160 01:19:48,700 --> 01:19:50,320 لديه وجهة نظر هنا، السيد ماكمايكل. 1161 01:19:50,630 --> 01:19:52,940 فما هو شعورك تجاه الوضع؟ 1162 01:19:53,840 --> 01:19:56,780 - ما الوضع؛ - أنا لا أرتدي ملابس. - ماذا يا عزيزي؛ 1163 01:19:56,900 --> 01:19:59,760 أوه، حسنا، يمكن أن يكون حدث لأي شخص، حقا. 1164 01:20:00,085 --> 01:20:02,126 أعتقد أنك يجب أن تعرف: السيدة بودلي في طريقها للأعلى. 1165 01:20:02,150 --> 01:20:06,160 - أخبرنا المفوض أن يحملها في المصعد. - لقد فعل، وطردته. 1166 01:20:06,610 --> 01:20:08,480 بسرعة، العودة إلى مشاركاتك، الجميع. 1167 01:20:09,300 --> 01:20:13,040 - السيد ماكمايكل! زوجتك ذهبت بهذه الطريقة. - أوه، شكرا لك. 1168 01:20:14,640 --> 01:20:18,320 مهلا، استميحك عذرا، ولكن من الجحيم الذي أختبئ منه. - زوجتي. 1169 01:20:18,510 --> 01:20:21,280 - لم أقابل زوجتك قط. - وأنا لا أريد مقابلتها أيضا. 1170 01:20:21,940 --> 01:20:25,480 - هل تمانع؛ زوجتي ليس لديها ملابس. - يا رب الخير. 1171 01:20:27,400 --> 01:20:29,780 وليس مع سكرتيرتي أيضاً. 1172 01:20:31,300 --> 01:20:34,040 - ابتعدي عن طريقي يا آنسة تيبديل. - أستطيع أن أؤكد لك... - ابتعد عن طريقي! 1173 01:20:34,590 --> 01:20:36,120 سأقتل كلاهما. 1174 01:20:36,250 --> 01:20:40,280 - إنها سوف تقتلنا. كلا منا. - كلانا؛ - نعم كلاهما. - يعني أنا وأنت . - نعم. 1175 01:20:41,580 --> 01:20:44,020 - سيد بودلي، إنها ستائر لنا. - يا لها من فكرة جيدة. 1176 01:20:45,960 --> 01:20:48,140 جيلبرت! أرنولد! 1177 01:20:50,440 --> 01:20:51,960 هاري! 1178 01:21:11,380 --> 01:21:17,380 - لم أعتقد أنني سأراك مرة أخرى. - لقد كان ذلك في الليلة السابقة فقط، ولكن يبدو أنه قد مضى مليون عام. 1179 01:21:17,560 --> 01:21:23,480 - أنت لم تعرف اسمي حتى. - أوه، كنت أعرف ما يكفي، زهرة العاطفة. 1180 01:21:24,300 --> 01:21:26,080 أوه حبيبي! 1181 01:21:29,420 --> 01:21:34,260 - تعال. أنت لن تبتعد عني هذه المرة. - لن أحاول حتى. 1182 01:21:42,900 --> 01:21:45,360 إنها لعبة لأي عدد من اللاعبين. 1183 01:21:52,640 --> 01:21:57,640 - زوجتي لم تعد تحبني. - أوه، بالطبع هي كذلك. - إنها تفعل؛ 1184 01:21:58,540 --> 01:22:03,240 ماذا تفعل بحق الجحيم مع هاري الرهيب؟ - ما كنت تأمل أن تفعله مع زوجة هاري الرهيبة. 1185 01:22:05,200 --> 01:22:07,000 لكنها تفعل ذلك من أجل لا شيء! 1186 01:22:08,250 --> 01:22:11,880 - أعد لي الأربعة آلاف ونصف. - ألن تعطي جاني المنك؛ 1187 01:22:11,980 --> 01:22:12,980 هل أنا الجحيم. 1188 01:22:13,285 --> 01:22:15,920 سأخبرك ماذا بالضبط سأعطي جاني. 1189 01:22:16,400 --> 01:22:20,380 - جاني... جاني، اخرجي من هناك. - كل شيء على ما يرام. - رائع. 1190 01:22:20,480 --> 01:22:23,300 انظر، جرب هذا من حيث الحجم، وبعد ذلك سوف ننطلق. 1191 01:22:23,400 --> 01:22:29,280 - هل ستعطيني كل ما وعدتني به؛ - لا، هذا معطل. - المنك والسيارة؛ - لا، هذا معطل. لكن... 1192 01:22:29,380 --> 01:22:33,120 كل شيء آخر قيد التشغيل. - أوه! ثم العودة إلى المربع الأول. 1193 01:22:51,920 --> 01:22:53,120 لا يقلقني، أرنولد. 1194 01:22:53,400 --> 01:22:57,120 - هل يقلقك؛ - لا، يمكنها الصراخ حتى يصبح لونها أزرق في... - كراوتش! 1195 01:23:02,240 --> 01:23:05,220 - ماذا لو سمعني مود وهاري؛ - لا يمكن أن يكون أقل أهمية. 1196 01:23:05,460 --> 01:23:09,880 أنا آسف أن أقول لك، ولكن الخاص بك زوجي وزوجتي غير مخلصين. 1197 01:23:10,380 --> 01:23:13,000 - مع من؛ - زوجته وزوجك. 1198 01:23:13,400 --> 01:23:15,920 - لا أصدق ذلك. - أنا آسف، ولكن هذا صحيح. 1199 01:23:16,560 --> 01:23:20,320 - أعتقد أنني يجب أن أعود إلى المنزل وأستلقي قليلاً. - يا لها من فكرة جيدة! 1200 01:23:20,620 --> 01:23:23,000 سأنضم إليكم في أقرب وقت ممكن. 1201 01:23:23,400 --> 01:23:24,500 لبعض الوقت. 1202 01:23:25,400 --> 01:23:27,400 بعد خمسة عشر عاماً.. 1203 01:23:27,680 --> 01:23:30,340 رمي جانبا مثل الحذاء القديم. 1204 01:23:31,760 --> 01:23:32,920 هل رأيت القائد؛ 1205 01:23:33,240 --> 01:23:35,580 سأبيع لي القصة ل صحف الأحد. 1206 01:23:37,000 --> 01:23:38,760 حسنا، حقا؛ 1207 01:23:42,660 --> 01:23:44,400 حسنًا، إذا ذهبت الآن يا سيد كراوتش؛ 1208 01:23:45,080 --> 01:23:48,900 آنسة تيبديل، ماذا... ماذا تفعلين؟ المنك. - إنها هدية من السيدة بودلي. 1209 01:23:49,100 --> 01:23:51,180 - لماذا؛ - الصمت المال. 1210 01:23:53,115 --> 01:23:54,800 تلك هي العدالة الشعرية. 1211 01:23:57,280 --> 01:23:58,640 أوه، سيدة تيبديل. 1212 01:23:58,940 --> 01:24:00,200 السيد كراوتش؛ 1213 01:24:01,320 --> 01:24:02,600 أمبروزين. 1214 01:24:03,100 --> 01:24:04,100 أرنولد؛ 1215 01:24:05,060 --> 01:24:06,080 سوف تفعل. 1216 01:24:07,160 --> 01:24:09,740 - هل... - هل ستخبر القائد أنني عدت إلى المنزل؟ 1217 01:24:10,910 --> 01:24:12,400 فقط ضعه في سيارة أجرة. 1218 01:24:12,780 --> 01:24:14,420 يا إلهي، من الجيد رؤيتك سعيدة يا هارييت. 1219 01:24:14,720 --> 01:24:21,200 - جورج، أنت المزعج المطلق. - ولقد سمعت أشياء عنك، أيها الوغد الصغير. 1220 01:24:21,680 --> 01:24:24,396 ما رأيك أنك قد فعلت كل هذا الوقت؛ ليست كلمة أخرى. ليست كلمة أخرى. 1221 01:24:24,420 --> 01:24:26,920 العودة مباشرة إلى المنزل والطابق العلوي مباشرة. 1222 01:24:27,040 --> 01:24:30,840 الطابق العلوي؛ - نعم، بكامل قوته إلى الأمام. إنه وقت الحصاد، يا خوختي الصغيرة. 1223 01:24:31,120 --> 01:24:35,200 - أوه! - ها ها! هيا، اذهب. أسرع، أسرع، استمر. ليس هناك وقت لنضيعه. استمر. 1224 01:24:35,340 --> 01:24:37,040 يجب أن يكون هناك شيء ما في الهواء هنا. 1225 01:24:37,440 --> 01:24:40,240 كنت تقول يا سيد كراوتش؛ أوه، نعم، كنت. 1226 01:24:40,920 --> 01:24:43,560 أمبروزين، هل... هل ست... 1227 01:24:43,820 --> 01:24:47,600 - هل حان وقت الإغلاق بعد؟ - هل أنتِ بخير يا سيدة لوسون؟ 1228 01:24:48,580 --> 01:24:53,560 - محبوب. - عليك العودة إلى المنزل الآن، سيدة لوسون. - نعم، ولكن ليس لدي فستان، أليس كذلك؟ 1229 01:24:53,800 --> 01:24:56,880 - أوه، عزيزي، لا. - كل شيء على ما يرام. يمكنها الحصول على خاصتي. 1230 01:24:57,360 --> 01:25:00,960 - هذه نصيحة جميلة جدًا يا آنسة دريسديل. - شكرًا لك. 1231 01:25:01,540 --> 01:25:04,100 أرنولد، التراجع عني، هل لك؛ 1232 01:25:10,640 --> 01:25:12,760 اجمع نفسك معًا. اجمع نفسك معًا. 1233 01:25:14,720 --> 01:25:15,960 الكلسون الأرجواني. 1234 01:25:19,000 --> 01:25:21,340 - تا... - سعيد لرؤية الجزء الخلفي منهم. 1235 01:25:23,260 --> 01:25:28,360 حسنًا، إذا كنت تفعل ذلك من أجل الطبيب البيطري، فلماذا لا تفعل ذلك من أجله أنا؛ هي-ه-ها-ها-ها... هيا يا هارييت. 1236 01:25:28,720 --> 01:25:32,880 أوه، سيد كراوتش، أعتقد أنك كذلك أجمل رجل قابلته على الإطلاق. 1237 01:25:33,420 --> 01:25:36,040 - يا إلهي، ألا تعتقدين ذلك يا آنسة تيبديل؟ - جداً. 1238 01:25:36,460 --> 01:25:39,200 الطريقة التي تتحمل بها اللوم لأن كل شيء متهالك. 1239 01:25:41,680 --> 01:25:42,680 مضحك جدا. 1240 01:25:42,940 --> 01:25:43,960 سأحصل على حقي فقط... 1241 01:25:44,160 --> 01:25:47,080 هلا تمسكتها بثبات، من فضلك؟ الآنسة تيبديل؛ سوف أضغط عليها. 1242 01:25:49,220 --> 01:25:51,620 يا إلهي، إنه عامل سريع. 1243 01:25:55,030 --> 01:25:59,160 - أعتقد أنك بحاجة إلى القليل من المساعدة هناك، أليس كذلك؛ - شكرا لك، السيد لوسون. - اسمح لي. 1244 01:26:07,880 --> 01:26:11,900 أمبروزين... أمبروزين، ويل تتزوجيني؛ - أوه، أرنولد، نعم. 1245 01:26:11,920 --> 01:26:13,520 ليس لدي الكثير لأقدمه لك. 1246 01:26:13,740 --> 01:26:17,040 - أنت متواضع جدا. - غبي. سأدعو من أجل الارتفاع. - سوف نصلي على حد سواء. - نعم. 1247 01:26:17,180 --> 01:26:18,580 - أتمنى أن تحصل عليه. - نعم... 1248 01:26:18,880 --> 01:26:19,880 أقول لك ماذا. 1249 01:26:20,360 --> 01:26:23,420 - سأجعلك نائبا للرئيس. - أوه، شكرا لك، جيلبرت. 1250 01:26:23,620 --> 01:26:28,160 - أوه، سيد بودلي، لن تندم على ذلك. لقد اعتقدت دائمًا أن لديه إمكانات كبيرة. - وسأثبت ذلك. 1251 01:26:28,360 --> 01:26:30,360 - نعم، ولكن ليس الآن أيها الرجل العجوز. - آه، أنت تعرف... 1252 01:26:30,780 --> 01:26:32,960 أمبروزين... أمبروزين، هل لي أن أقبلك؛ 1253 01:26:33,360 --> 01:26:36,600 - أوه، أنتم... نعم. - لا تقل، احصل عليها! - أوه! آه! أوه! 1254 01:26:38,220 --> 01:26:41,980 - هنا! ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟ - كل شيء على ما يرام. إنهم يقومون بجرد المخزون. 1255 01:26:43,040 --> 01:26:44,200 - أوه! - أوه! 1256 01:26:44,320 --> 01:26:47,660 تشا... تشارلي، كيف تجرؤ على متابعتي! 1257 01:26:47,880 --> 01:26:53,720 - إذا كانت هذه هي الطريقة التي تستمر بها، فسنتوجه مباشرة إلى أحد الزملاء القانونيين. - اه مش طلاق لو سمحت. 1258 01:26:53,920 --> 01:26:56,840 من يتحدث عن الطلاق؛ سأتزوجها بشكل صحيح. 1259 01:26:57,040 --> 01:27:01,700 أوه، تشارلي! أوه نعم. سأكون شرعيا! 1260 01:27:02,920 --> 01:27:05,240 ساعدوني في معطفي ارنولد حبيبتي 1261 01:27:05,480 --> 01:27:08,840 - بالطبع سأفعل يا أمبروزين يا ملاكي. - يوك! 1262 01:27:09,470 --> 01:27:10,920 هل هي قصيرة بعض الشيء؟ 1263 01:27:11,480 --> 01:27:13,480 حسنًا، لا يستحق الأمر ارتداءه، أليس كذلك؛ 1264 01:27:13,600 --> 01:27:16,836 - حسنًا، تعال إلى مكتبي، وسنرى ما يمكننا فعله على متن القارب. - ماذا تقترح؛ 1265 01:27:16,860 --> 01:27:19,580 -حسنا، ربما هناك شيء هنا أنا... - أرنولد! - أمبروزين... 1266 01:27:20,540 --> 01:27:24,080 أسرعي يا جيني، إنهما اثنان الساعة وأنا جائعة. 1267 01:27:24,280 --> 01:27:25,320 دقيقتين حبيبتي 1268 01:27:25,600 --> 01:27:28,640 ثم تعال إلى مكاني و سأعطيك قضمة من شيء ما. 1269 01:27:31,620 --> 01:27:34,960 - سيد بودلي، هل ستكون آمنًا؟ - أوه أتمنى لا! أنا حقا أفعل. 1270 01:27:35,700 --> 01:27:38,476 - هل تريدني أكثر اليوم؟ - لا، لا، شكرًا لك يا آنسة ويتينغتون. 1271 01:27:38,500 --> 01:27:42,300 أوه، سيدة ويتينغتون، نعم يا صديقتي هو في حاجة إلى اللباس على وجه السرعة إلى حد ما. 1272 01:27:42,400 --> 01:27:46,420 - إيه، هل تعتقد أنه يمكنك إقراضها لك؟ - أوه، بالتأكيد. هناك الرمز البريدي في الخلف. 1273 01:27:47,720 --> 01:27:48,960 شكرًا لك! 1274 01:27:51,760 --> 01:27:52,760 ها نحن. 1275 01:27:54,040 --> 01:27:56,880 - أتمنى أن يكون الأمر دائما بهذه السهولة. - أي شيء آخر؛ 1276 01:27:57,100 --> 01:27:59,176 حسنا، الآن، إنه مضحك لك ينبغي أن أقول ذلك، عفوا. 1277 01:27:59,200 --> 01:28:05,920 - إيه يا صديقي... سيدتي بحاجة إلى حمالة صدر. - أوه، حسنا، هل هذا مناسب؛ - حسنًا، كما تعلم، يمكننا أن نحاول. 1278 01:28:06,440 --> 01:28:10,560 - حسنًا، هناك خطاف وعين في الخلف. - هل هناك؛ نعم، هناك. 1279 01:28:11,140 --> 01:28:13,160 - أوه! - أي شيء آخر؛ 1280 01:28:13,300 --> 01:28:19,660 - آه، إنه... من المضحك أن تقول ذلك، لكن... صديقتي في حاجة... - عفوا، لا شكرا لك، سيدة ويتينغتون. 1281 01:28:19,760 --> 01:28:21,380 قم بترتيب المخزن من فضلك. 1282 01:28:32,550 --> 01:28:35,810 كم من الوقت قالت جاني أنها ستكون كذلك؟ دقيقتين. 1283 01:28:35,910 --> 01:28:38,400 اثنان؛...اثنان... 1284 01:28:38,640 --> 01:28:42,020 - أتساءل إذا كان بإمكاني... - لا، لا يمكنك ذلك حقًا يا سيد بودلي. 1285 01:28:42,180 --> 01:28:44,730 يتحدث بصفته نائب الرئيس الجديد من بودلي وبودلي وكراوتش، 1286 01:28:44,831 --> 01:28:49,740 يجب رفع النغمة الأخلاقية لهذه الشركة أكثر مما يريده البعض. والأمر متروك لك لتعيين الصدارة. 1287 01:28:49,850 --> 01:28:51,370 - أوه، بالتأكيد. - رائع، رائع. 1288 01:28:51,450 --> 01:28:54,650 - الآن سأتصل بسيارة أجرة. - نعم، سأنتظرك في الطابق السفلي. - نعم نعم. 1289 01:29:06,270 --> 01:29:09,920 - كراوتش! - ذلك، ذلك، هذا مغلق. هذا أمر مؤكد. كنت فقط أتحقق. 1290 01:29:10,050 --> 01:29:15,280 - هذا الباب واضح. قم بتدوين ذلك يا سيد بودلي. - نعم. - هذا الباب كان مغلقًا بالتأكيد في الساعة 1400 بالإضافة إلى أربعة. 1291 01:29:15,600 --> 01:29:18,286 السيد بودلي، يتحدث بصفته النائب الجديد رئيس مجلس إدارة شركة بودلي، بودلي وكراوتش، 1292 01:29:18,310 --> 01:29:21,310 أعتقد أن أمن هذا ينبغي النظر في المبنى. 1293 01:29:22,020 --> 01:29:27,360 - هنا، لا تهتم بذلك. ماذا عن هذا الطائر، كما تعلم؛ تعتقد، اه... - وماذا عن الفتاة إذن؛ 1294 01:29:27,610 --> 01:29:30,520 - لا أعرف. - ما الذي يحدث هنا، على أية حال؛ 1295 01:29:30,630 --> 01:29:33,580 - صنع واحد منهم الإعلانات التجارية، على ما أعتقد. - لماذا؛ - إختصار.